Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with programmes to allow
Examples with "with programmes to allow" and their translation in Spaans
These are frequently combined with programmes to allow young people to gain work experience or benefit from counselling.
Con frecuencia dichos incentivos fiscales van acompañados de programas que permiten a los jóvenes adquirir experiencia laboral o bien recibir asesoramiento.
Andere resultaten
For example the website, newsletters, new server, better support for our staff with updated in-house programmes to allow them to work in a more efficient manner.
Por ejemplo Internet, boletines de noticias, nuevo servidor, mejor apoyo para nuestro personal con programas actualizados internamente para permitirles trabajar de una manera más eficaz.
Some advanced systems can also be set up for remote server access and integrated with networking programmes to allow around-the-clock monitoring of statistics, images and reports generated from the individual X-ray system, from any computer with network access.
Algunos sistemas avanzados también se pueden configurar para acceso de servidores remotos e integrarse con programas de red para permitir la supervisión constante de las estadísticas, imágenes e informes generados, desde cualquier computadora con acceso a red.
The UK government, with its new programme to allow additional refugees into the UK, logs into MyRefuge.
El Gobierno de Reino Unido, con su nuevo programa para permitir la entrada de más refugiados en su territorio, inicia sesión en MyRefuge.
Some advanced systems can also be set up for remote server access and integrated with networking programmes to allow around-the-clock monitoring of statistics, images and reports generated from the individual x-ray system, from any computer with network access.
Algunos sistemas avanzados también pueden configurarse para el acceso a servidores remotos e integrarse con programas de red que permiten un monitoreo durante las 24 horas de estadísticas, imágenes e informes generados por el sistema de rayos X, desde cualquier computadora con acceso a una red.
They say that they fear isolation, but they recognise that new technologies help them to face this barrier with programmes that allow them to get in touch with family and friends.
Dicen que temen al aislamiento, aunque reconocen que las nuevas tecnologías, ayudan a saltar esta barrera, con programas que les permite contactar con familia y amigos.
Main points More than 30 years of experience with this programme allows families to get the best quality. They will study in a local college where they will spend their time and learn the British education system.
Más de 30 años de experiencia con este programa permiten que las familias sean de la mejor calidad Estudiarán en un colegio local en el que podrán pasar su tiempo y aprender del sistema educativo británico.
With reference to programme 19, allow me to set out the reasons why my delegation is convinced that the restructuring process undertaken by the High Commissioner for Human Rights is an initiative which must be supported
Permítame referirme al programa 19 y exponer las razones por las cuales mi delegación está convencida de que el proceso de reestructuración emprendido por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos constituye un esfuerzo que debe ser apoyado
Streamlined thematic programmes with enhanced flexibility to allow for swift responses to new global challenges.
Programas temáticos racionalizados con una mayor flexibilidad, que permitan respuestas rápidas a los nuevos desafíos mundiales.
In making these recommendations, we cannot overemphasize the need to provide support missions for peace-building programmes with sufficient resources to allow them credibly to discharge their peacekeeping mandate.
A la luz de todas estas recomendaciones, es preciso insistir enfáticamente en la necesidad de dotar a las misiones de apoyo a los programas de consolidación de la paz de recursos suficientes para que puedan desempeñar de forma creíble su mandato de salvaguardar la paz.
Additional donor funding was needed to allow those programmes to continue.
Para que esos programas pudieran continuar se requirió financiación adicional de los donantes.
We will begin a programme to allow you to visit our Motherships.
Comenzaremos con un programa para permitirles que visiten nuestras naves nodrizas.
They should review universal access and service programmes to allow more flexible and innovative funding approaches.
Deberían revisar programas de acceso y servicio universales para permitir métodos de financiamiento más flexibles e innovadores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 160570. Exact: 1. Verstreken tijd: 855 ms.
