Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with sizeable programmes
Examples with "with sizeable programmes" and their translation in Spaans
In that connection, it should be borne in mind that extrabudgetary activities involved considerable travel and often it was difficult to differentiate between such travel and travel related to regular budget activities, especially in units with sizeable programmes financed from extrabudgetary sources.
A ese respecto, hay que tener en cuenta que las actividades extrapresupuestarias implican la realización de viajes considerables que a menudo es difícil distinguir esos viajes de los viajes relacionados con las actividades del presupuesto ordinario, especialmente en dependencias con importantes programas financiados por fuentes extrapresupuestarias.
Andere resultaten
A strong and unified women's rights and gender equality architecture with sizeable country level programmes is an important step towards realizing this vision.
Contar con una estructura fuerte y unificada de derechos de la mujer e igualdad de género con programas a nivel de los países de magnitud considerable constituye un importante paso para el logro de esa visión.
The aim is to provide the kind of advice and technical expertise needed to develop sizeable programmes to improve fuelwood supply as part of rural development.
El objetivo es darles el asesoramiento y pericia técnica necesarios para preparar programas que les permitan aumentar sus existencias de leña, como parte del desarrollo rural.
Its sizeable programme includes a huge batch of titles that turn their attention to Europe, complete with its countless concerns, conflicts and contradictions.
Dentro de su numerosa programación, un gran grupo de títulos vuelven a poner su mirada en nuestro continente, sus inquietudes, conflictos y contradicciones.
The Attorney-General is also responsible for coordination and implementation of the Federal Government's sizeable programmes of assistance to state and local law enforcement authorities.
También es responsable de la coordinación y ejecución de la apreciable cantidad de programas de asistencia del Gobierno Federal a los Estados y a las autoridades locales encargados de hacer cumplir la ley.
The Anima Festival will also feature a sizeable programme of short films, a varied selection for children, and a number of professional events, including a round table on the distribution of animated films, and several 'making of' discussions.
El Festival Anima también acogerá una gran sección de cortometrajes, un ciclo variado de películas para jóvenes, y numerosos eventos profesionales, entre los que figuran una mesa redonda sobre la distribución de películas de animación y varios making of.
Considering that the sizeable programme may start at a later stage, the Committee recommends against the P-5 position proposed at this time.
Teniendo en cuenta que el programa de envergadura podría iniciarse con posterioridad, la Comisión recomienda que en este momento no se apruebe el puesto de categoría P-5 propuesto.
In Africa, sizeable programmes continued in Kenya ($30.5 million), Guinea ($15.3 million) and Malawi ($14.2 million).
En África se mantuvieron programas importantes en Kenya (30,5 millones), Guinea (15,3 millones) y Malawi (14,2 millones).
For instance, no programmes were funded in 2007 in the NIS region, however sizeable programmes were funded there in the past (EUBAM Moldova) and are likely to be funded there in 2008 (Kyrgyz republic justice and constitutional reform).
Por ejemplo, ningún programa se financió en 2007 en la región de los NEI, aunque en el pasado se financiaron en esa región programas importantes (EUBAM Moldova) y probablemente se vuelvan a financiar en 2008 (reforma judicial y constitucional de Kirguizistán).
Access to the world's biggest internal market or our sizeable assistance programmes is a considerable carrot.
El acceso al mercado interior más grande del mundo o a nuestros importantes programas de ayuda representa una zanahoria considerable.
It also notes that sizeable assistance programmes are being provided by donor States and international and regional organizations.
Observa que algunos Estados donantes y organizaciones internacionales y regionales están ejecutando importantes programas de asistencia.
In particular, although growth assumptions are somewhat favourable, the risk of sizeable deviations from the programme's objectives appears limited.
En particular, aunque las hipótesis de crecimiento son un tanto optimistas, el riesgo de desvíos considerables respecto de los objetivos del programa parece ser limitado.
This former fringe area lay just a few minutes' drive from the city centre, and that was the immediate reason for realizing a sizeable housing programme here.
Esta antigua zona marginal se encuentra a solo unos minutos en coche del centro de la ciudad, y esa fue la principal razón para desarrollar un importante programa residencial.
Synoniemen voor with sizeable programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 221. Exact: 1. Verstreken tijd: 204 ms.
