Examples with "without any program, without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monday, July 13, 2009 was ever curious about what it would be like if I had a large family, because this summer, without any program, without extensive planning, I suddenly have a full house.
Me pregunto si en algún momento me entro la curiosidad de saber como seria ser madre de una familia numerosa, porque este verano sin programa, sin planes premeditados, estoy de repente con la casa llena.
Andere resultaten
In contrast to conventional programs installed on the computer, Versum introduces all new features automatically without having to involve you and without any additional fees.
A diferencia de los programas convencionales instalados en el ordenador, Versum introduce todas las características nuevas automáticamente sin necesidad de engorrosos procedimientos ni costes adicionales.
This program will help our antivirus, no matter which we use, without interfering its functioning and without presenting any kind of incompatibilities.
Este programa ayudará a nuestro antivirus, sea cual sea, sin interferir en su funcionamiento y sin presentar incompatibilidades.
Any user can have access to the whole portal and download as many programs as he/she desires, without any need to register and without giving any personal data.
Cualquier usuario puede acceder a la totalidad del portal y descargar cuantos programas desee, sin necesidad de registrarse, sin tener que dar datos personales.
If we use iTunes, this program can easily import all of our library without creating any conflict, in such a way that both programs can be used at the same time without problems.
Si hacemos uso de iTunes, este programa podrá importar fácilmente toda nuestra librería sin crear ningún conflicto, de tal forma que ambos programas puedan ser usados sin problemas.
We may terminate or modify, without liability, all or any part of the program, at any time, with or without notice.
Podremos cancelar o modificar, sin responsabilidad alguna, todo o parte del programa, en cualquier momento, con o sin aviso.
Sedo reserves the right to terminate or discontinue provisions of the Partner Program Service at any time, without reason and without prior notice to the User.
Sedo se reserva el derecho de suspender o interrumpir el servicio del programa de afiliados en cualquier momento, sin motivo ni previo aviso alguno al usuario.
Verizon may terminate or modify, without liability, all or any part of the Refer a Friend program, in our sole discretion, with or without notice.
Verizon podrá interrumpir o modificar, sin responsabilidad alguna, el programa Recomienda a un amigo, o parte de él, a su total discreción y sin aviso.
With the paid version we'll be able to use the program without any restrictions, including the possibility to edit videos without watermarks and having access to free updates forever.
Con ella conseguiremos total libertad para utilizarlo, incluyendo la función de editar vídeo sin marca de agua y las actualizaciones gratuitas de por vida.
In some cases, the authorities would lift the protection without any apparent justification and without the requisite permission of the Inter-American Commission, which is responsible for overseeing the program.
En algunos casos, las autoridades retiraron la protección sin ninguna justificación aparente y sin el requerido permiso de la Comisión Interamericana, la cual es responsable de supervisar el programa.
Therefore, SUUNTO reserves the right at any time to modify, suspend or terminate the program and its terms and conditions without explanation or notice, and without compensation.
Por consiguiente, SUUNTO se reserva el derecho en cualquier momento a modificar, suspender o terminar el programa y sus términos y condiciones sin explicación o aviso, y sin compensación.
We may also terminate your Program membership at our discretion without notice, including, without limitation, if you violate any provision contained in these Terms.
Big Fish Games podrá cancelar la suscripción al Programa a su discreción sin previo aviso, incluso, sin carácter limitativo, en caso de infracción por el usuario de cualquier estipulación incluida en estas Condiciones.
CVS/pharmacy reserves the right to modify or terminate the Ship & Save program for any reason, without notice, at any time, and without liability to you.
CVS/pharmacy se reserva el derecho de modificar o finalizar el programa Ship & Save por cualquier motivo, sin aviso, en cualquier momento y sin responsabilidad ante usted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.