Examples with "without interactive" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The museum could be amazing, but without interactive exhibits it's just dullsville today.
El museo podría ser increíble, pero sin exposiciones interactivas hoy es un aburrimiento.
Text and videos, audio and photos, with or without interactive script
Texto o vídeo, audio o foto, con o sin escenario interactivo.
Video content is particularly susceptible to language barriers, too-many viewers would be unable to follow without interactive captioning.
Por otra parte, el contenido de vídeo es particularmente susceptible a las barreras del idioma que muchos espectadores no podrían seguir sin subtítulos interactivos.
If you know that your child is embarrassed by unfamiliar adults and does not like to be in the center of attention, choose performances without interactive or staging, where he is minimized.
Si sabe que su hijo está avergonzado por adultos desconocidos y no le gusta estar en el centro de atención, elija actuaciones sin interacción o puesta en escena, donde se minimiza.
Websites with or without interactive components such as self-assessment tools, discussion boards and personal advice functions can be knowledge hubs for self-directed reference, reinforcement and referral.
Los sitios web con o sin componentes interactivos como las herramientas de autoevaluación, grupos de discusión y las funciones de consejería personal pueden ser centros de conocimiento para realizar derivaciones auto-dirigidas, reforzamiento y referencia.
Charging should breathe, with volatile wind and solar energy production and this is not possible without interactive chargers, which allow business models that reward controllable charging at home and public locations.
Las cargas deberían poder beneficiarse de la volátil producción de energía eólica y solar, pero esto no es posible sin los cargadores interactivos, que permiten adoptar modelos de negocio que recompensan la carga controlable en el hogar y en los espacios públicos.
Organizations sometimes provide PDF versions of their paper forms without interactive form fields (called "flat forms").
En ocasiones, ciertas organizaciones proporcionan versiones PDF de sus formularios de papel sin campos de formularios interactivos (llamados "formularios planos").
This solution works well for a PDF without interactive elements, such as multimedia or form fields.
Esta alternativa es válida en un PDF sin elementos interactivos, por ejemplo multimedia o campos de formulario.
Discover how we make eco-benefits a reality without interactive virtual green office. Green Field Services
Descubra cómo podemos hacer que su empresa sea más sostible con una oficina ecológica virtual e interactiva.
In The Mental and Social Life of Babies, psychologist Kenneth Kaye noted that no usable adult language could have evolved without interactive communication between very young children and adults.
Aun así, en The Mental and Social Life of Babies, el psicólogo Kenneth Kaye hacía notar que ninguna lengua adulta usable podría haber evolucionado sin una comunicación interactiva entre niños muy pequeños y adultos.
Imposition of MHP would provide a strong incentive for the market to promote receivers without interactive capability, given the additional costs of MHP receivers and the lack of strong demand for interactive television services.
La imposición de la plataforma MHP crearía un fuerte incentivo para la comercialización de receptores no interactivos, dados los costes adicionales que suponen los receptores de tipo MHP y la inexistencia de una fuerte demanda de servicios de televisión interactiva.
The subsidy served to overcome the price differential between MHP products and cheaper products without interactive capabilities, and as a consequence the interactive decoder market has been dominated by MHP.
Esta subvención ha servido para salvar la diferencia de precio entre los productos con MHP y los productos más baratos sin capacidades interactivas y, a consecuencia de ella, el mercado de los descodificadores interactivos ha quedado dominado por la MHP.
Already in the decision to initiate the procedure the Commission acknowledged that the measure brought the price of interactive decoders into line with that of simpler models without interactive services (zappers).
Ya en la decisión de incoar el procedimiento, la Comisión reconocía que la medida en cuestión había permitido que el precio de los descodificadores interactivos se alineara con el de los modelos más simples no aptos para servicios interactivos (zapper).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.