Miyako blinked, worried that she had said the wrong thing.
It was just, you know, the wrong thing to want.
You can say the wrong thing and damage your reputation.
So often people are working hard at the wrong thing.
And that might cause you know, the wrong thing to take place.
Y que podría causar sabes, la cosa equivocada para tomar su lugar.
Because if you don't, you're focusing on the wrong thing.
Porque si no lo haces, te estás enfocando en la cosa equivocada.
If you move the wrong thing, it could all come crashing down.
Si mueves la cosa equivocada, todo podría venirse abajo.
All this time, we were looking at the wrong thing.
Todo este tiempo, estábamos mirando a la cosa equivocada.
I think you might be focusing on the wrong thing.
Creo que tal vez te estés centrando en la cosa equivocada.
Look, you guys are focusing on the wrong thing here.
Mirad, chicos, os estáis centrando en las cosas equivocadas.
Also... Sometimes it's hard trying not to do the wrong thing.
También... A veces es difícil tratar de no hacer la cosa equivocada.
She said the wrong thing at dinner and now feels dead meat.
Dijo lo incorrecto en la cena y ahora se siente en serios problemas.
She's such a social train wreck, always saying the wrong thing at parties.
Es un desastre andante social, siempre diciendo lo equivocado en las fiestas.