Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivocado
Vertaling van "equivocado" in Engels
Pidió disculpas a medias, sin admitir realmente que se había equivocado.
She apologized after a fashion, without really admitting she was wrong.
La duda de si me había equivocado seguía dándome vueltas en la cabeza.
The question of whether I was wrong kept running through my mind.
Si crees que ella no está en sus cabales, estás equivocado.
If you think she doesn't have all her marbles, you're mistaken.
Puede que estés equivocado en ese aspecto; nuestros clientes prefieren opciones más sencillas.
You might be mistaken on that count; our customers actually prefer simpler options.
Pagamos caro por confiar en el socio equivocado el año pasado.
We paid dearly for trusting the wrong business partner last year.
Llamaron a un número equivocado por error y se disculparon con el desconocido.
They called the wrong number by mistake and apologized to the stranger.
Se armó la gorda cuando la profesora acusó al alumno equivocado de copiar.
Pandemonium broke out after the teacher accused the wrong student of cheating.
Acabaron en un aprieto tras confiar en el socio de negocios equivocado.
They ended up in a rough spot after trusting the wrong business partner.
Envió el correo al cliente equivocado, pero son cosas que pasan a veces.
He sent the email to the wrong client, but it happens sometimes.
Sabía que estaba equivocado y se sintió culpable durante días después.
He knew he was in the wrong and felt guilty for days afterward.
Se me pasó por la cabeza que quizás hoy tomamos el tren equivocado.
It crossed my mind that we might have taken the wrong train today.
Finalmente entró en razón y admitió que había estado equivocado todo el tiempo.
He finally came around to admitting that he'd been wrong all along.
Usar el logotipo equivocado en el cartel de la campaña fue un error garrafal.
Using the wrong logo on the campaign poster was a costly schoolboy howler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die equivocado bevatten
estar equivocado v.
be wrong
"If you think he's leaving, you might be wrong."
número equivocado n.
wrong number
"She answered a wrong number late at night."
giro equivocado n.
wrong turn
"After one wrong turn, the hikers were completely lost in the forest."
! totalmente equivocado adj.
! all wrong
"His answer to the question was all wrong."
marcar un número equivocado v.
dial a wrong number
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial the wrong number
"I dialed the wrong number, and a stranger answered."
marcar el número equivocado v.
get the wrong number
"I tried to call Lisa but got the wrong number."
tomar un desvío equivocado v.
take a wrong turn
"We took a wrong turn and got lost."
tomar el camino equivocado v.
take the wrong way
"We took the wrong way and got lost in the city."
camino equivocado n.
the wrong track
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
! completamente equivocado adj.
! way off
"Your guess was way off the actual number."
el pie equivocado n.
wrong foot
"He put his shoe on the wrong foot."
desvío equivocado n.
wrong turn
"After one wrong turn, the hikers were completely lost in the forest."
por el camino equivocado adv.
the wrong way
"He drove the wrong way on the highway."
! del lado equivocado adv.
! wrong way around
"He wore his shirt the wrong way around."
irse por el camino equivocado v.
take a wrong turn
"We took a wrong turn and got lost."
! estar completamente equivocado v.
! be dead wrong
"He was dead wrong about the results of the experiment."
estar muy equivocado v.
be sadly mistaken
"If you think I will help, you are sadly mistaken."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor equivocado in het Spaans
Suggesties
camino equivocado
+10k
lado equivocado
+10k
estás equivocado
+10k
estar equivocado
+10k
muy equivocado
9150
número equivocado
6820
lo equivocado
5360
Resultaten: 43885. Exact: 43885. Verstreken tijd: 77 ms.
