Download for Windows Premium
Publiciteit
AGIS
Geflecteerde vorm van agir  · s'agir 
handle benimmst dich AGIS handelst tue verhältst dich tust benimm dich
verhalte dich
wirke
verhalte mich
benehme mich
handele
Tu as deux excellentes options, alors fais ton choix et agis en conséquence.
Du hast zwei großartige Optionen, also triff deine Wahl und handle danach.
Se faire du mauvais sang ne résoudra pas tes problèmes ; agis plutôt.
Sich den Kopf zu zerbrechen löst deine Probleme nicht; handle stattdessen.
Agis maintenant ou tu pourrais manquer ta chance de t'exprimer.
Handle jetzt, oder du könntest deine Chance verpassen, dich zu äußern.
Dans cette affaire, j'agis pour mon compte, je ne représente aucune organisation.
In dieser Angelegenheit handle ich in eigener Sache; ich vertrete keine Organisation.
Cependant, le programme AGIS ne vise pas l'assistance familiale et sociale en faveur des forces de l'ordre.
Allerdings sieht das Programm AGIS keine familiäre oder soziale Unterstützung für Ordnungskräfte vor.
À noter que les présidences irlandaise et néerlandaise à venir ont récemment organisé la première conférence européenne sur la criminalité organisée avec le soutien du programme AGIS.
Es sei bemerkt, dass der kommende irische und der niederländische Vorsitz vor kurzem mit Unterstützung des AGIS-Programms die erste europäische Konferenz über das organisierte Verbrechen organisiert haben.
Le programme AGIS est avant tout un programme de coopération policière et judiciaire en matière pénale.
Das Programm AGIS stellt in erster Linie auf die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen ab.
Achèvement des programmes de coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures et AGIS
Abschluss von Kooperationsprogrammen im Bereich Justiz und Inneres und des Programms AGIS
AGIS soutient des projets relevant de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, prévention et lutte contre toutes les formes de criminalité.
AGIS unterstützt Projekte der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, der Verhütung und der Bekämpfung aller Erscheinungsformen der Kriminalität.
On aimerait également, à la lumière de l'exercice précédent du programme AGIS, approfondir la simplification des procédures, afin de débrider des initiatives jusqu'alors découragées par les difficultés formelles et/ou administratives.
Mit Blick auf die bisherige Umsetzung des Programms AGIS sollten ferner die Verfahren vereinfacht und somit Initiativen ermutigt werden, die bisher durch formale und/oder administrative Schwierigkeiten abgeschreckt wurden.
La poursuite des actions comme les séminaires, les ateliers et les études financées grâce à son programme de financement AGIS.
der Fortsetzung der Maßnahmen wie Seminare, Workshops und Studien im Rahmen ihres Finanzierungsprogramms AGIS.
Le programme de financement communautaire AGIS a pris en considération cette question et réserve une partie de ces fonds à des projets pour améliorer les capacités des forces de police pour mieux faire face aux défis de ce nouvel espace européen.
Das Finanzierungsprogramm der Gemeinschaft AGIS reserviert deshalb einen Teil seiner Mittel für Projekte zur Verbesserung der Fähigkeiten der Polizeibeamten, damit sie den Herausforderungen dieses neuen europäischen Raums besser gewachsen sind.
Même si une évaluation approfondie du programme AGIS est toujours en cours, on peut d'ores et déjà affirmer que celui-ci s'est révélé extrêmement utile et a fortement contribué à améliorer la compréhension mutuelle entre les institutions et les autorités nationales.
Das Programm AGIS wird derzeit einer gründlichen Bewertung unterzogen; bereits jetzt steht fest, dass es sehr nützlich ist und wesentlich zu einem besseren Verständnis der einzelstaatlichen Behörden und Einrichtungen untereinander beiträgt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met AGIS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor AGIS in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1029. Exact: 1029. Verstreken tijd: 45 ms.