Certaines émotions semblent souvent insaisissables jusqu'à ce que nous les exprimions clairement.
Einige Emotionen fühlen sich oft unverständlich an, bis wir sie klar aussprechen.
Certaines sont gratuites et faciles, d'autres assez couteuses et complexes.
Einige sind kostenlos und einfach, andere recht teuer und komplex.
Certaines compétences tomberont en désuétude si elles ne sont pas pratiquées régulièrement et avec diligence.
Bestimmte Fähigkeiten verfallen, wenn sie nicht regelmäßig und gründlich geübt werden.
Certaines fonctions peuvent être indisponibles jusqu'à ce qu'il soit fixé.
Bestimmte Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar, bis es eingestellt ist.
Certaines fonctions ont été supprimées, tandis que les autres restent cachées.
Einige Funktionen wurden entfernt, während die anderen nur versteckt bleiben.
Certaines coupes de viande sont très grasses, ce qui les rend plus tendres.
Einige Fleischstücke sind sehr fetthaltig, was sie zarter macht.
Certaines des réactions ont été prévisibles, mais pas moins étranges pour autant.
Einige der Reaktionen waren vorhersehbar, aber deshalb nicht weniger seltsam.
Certaines femmes sont trop spéciales et méritent plus d'un mariage.
Einige Frauen sind zu besonders, um nur einmal zu heiraten.
Certaines étaient roses, d'autres bleues, j'étais jaune.
Einige waren mehr rosa, andere blau und ich war gelb.
Certaines sont isolées tandis que d'autres représentent une véritable nécropole souterraine.
Einige stehen alleine, während andere eine wahre unterirdische Nekropole bilden.
Certaines des poupées sont trop chères pour qu'on puisse les acheter.
Einige der Puppen sind zu teuer, als dass man sie kaufen könnte.
Certaines roulettes sont par exemple conçues pour résister à des températures élevées.
Einige Rollen wurden beispielsweise so konzipiert, damit sie hitzeresistent sind.
Certaines sont disposées par le haut pour irriguer le sol plus uniformément.
Einige werden von oben eingestellt, um den Boden gleichmäßiger zu bewässern.
