Examples with "DECODEUR DE PROGRAMME" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les mesures en cause prévoient l'octroi de subventions aux personnes qui achètent un décodeur permettant la réception de programmes diffusés par la technologie numérique hertzienne.
Die Maßnahme hat die Form öffentlicher Zuschüsse an Käufer von Decodern, die Programme in der terrestrischen Digitaltechnik empfangen.
Les mesures en cause prévoient l'octroi de subventions aux personnes qui achètent un décodeur permettant la réception de programmes diffusés par la technologie numérique hertzienne.
Die Maßnahmen sahen öffentliche Zuschüsse in Höhe von mehr als 200 Mio. EUR für Käufer von Decodern vor, die den Empfang von Sendungen in der digitalen terrestrischen Technik ermöglichen.
Abonnés Canalsat, venez avec votre décodeur et profitez de vos programmes.
Wenn Sie Canalsat abonniert haben, kommen Sie mit Ihrem Decoder und genießen Sie Ihre Programme.
La télévision à péage se caractérise également par la nécessité de posséder un décodeur afin de décrypter les programmes
Der Empfang von Pay-TV setzt ausserdem den Besitz eines Decoders voraus, mit dem die Programme entschluesselt werden
Programmation des décodeurs DCC Pour programmer un décodeur de locomotive ou de fonctions au format DCC, placez...
Premiere en revanche utilisait jusqu'à présent un autre décodeur pour ses programmes numériques, le Media-box.
Premiere verwendete dagegen bisher einen anderen Decoder für seine digital ausgestrahlten Programme, die Media-Box.
En usine, le décodeur est d'office programmé sur l'adresse 03.
Bei Auslieferung ist der Empf? nger auf die Adresse 03 programmiert.
Le programme du décodeur est mis à niveau, ce qui permet de lire facilement la page de garde électronique, les déformations, les codes-barres salis et autres mauvais
Das Decoder-Programm wird aktualisiert, wodurch das elektronische Deckblatt, Verformung, Schmutz und andere schlechte Barcodes leicht gelesen werden können
Récepteur pour la réception de la radiodiffusion numérique DAB, comportant une pluralité de décodeurs pour décoder plusieurs programmes simultanément
Empfänger für den digitalen Tonrundfunk DAB, mit mehreren Dekodereinheiten zur gleichzeitigen Dekodierung von mehreren Programmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
