Ils ont décidé de rénover leur vieille demeure pour moderniser son apparence.
Sie beschlossen, ihr altes Haus zu renovieren, um es zu modernisieren.
Je fais ce qu'il me plait dans ma propre demeure.
Ich tue wie es mich erfreut in meinem eigenen Haus.
Pour bâtir une meilleure demeure, il faut commencer par démolir l'ancienne.
Wer ein besseres Zuhause bauen will, muss erst das alte abreißen.
Et maintenant, Génie, j'aimerais regagner ma nouvelle demeure.
Und nun wünsche ich mir, in mein neues Zuhause zurückzukehren.
La première neige recouvrait la demeure isolée, la rendant encore plus paisible.
Der erste Schnee bedeckte das abgelegene Haus und machte es noch friedlicher.
Cela doit faire drôle d'être seul dans la demeure.
Es muss seltsam sein, allein in dem großen Haus.
DEMEURE SCHUYLER Un avocat digne de ce nom récupérerait ces lettres.
Dexter Grayson, Sie sind Anwalt, also holen Sie diese Briefe zurück.
786 DEMEURE DE LA PITIÉ Le jus.
786 WEG DER GNADE Saft.
DEMEURE BAUDELAIRE DÉTRUITE Le jour de Décision approche et vous devez prendre une décision.
BAUDELAIRE-VILLA ZERSTÖRT Der Entscheidungstag ist fast da, und ihr müsst euch entscheiden.
"NOTRE DEMEURE" Comment est ta programmation, Lísias?
"UNSER HElM" Wie sieht deine Planung aus, Lísias?
À VENDRE - DEMEURE HALSTEAD Claire Foster Les planchers sont en chêne vieilli.
ZU VERKAUFEN - HALSTEAD-ANWESEN Claire Foster Wie Sie gesehen haben, sind die Böden alle aus heller Eiche.
DEMEURE DES CAPULET Juliette !
VILLA DER CAPULETS Julia!
CATHETER A DEMEURE POUR CANAL CERVICAL.
