Download for Windows Premium
Publiciteit
die Heimatnf
Seine Heimat ist ein kleines Bergdorf - abgeschieden, aber herzlich.
Sa patrie est un petit village de montagne, isolé mais chaleureux.
Jeden Sommer veranstalten sie ein Fest zu Ehren ihrer Heimat.
Ils organisent chaque été une fête en l'honneur de leur patrie.
Unser deutscher Mitbewohner kocht uns oft typische Gerichte aus seiner Heimat.
Notre co-occupant allemand nous cuisine souvent des plats typiques de son pays.
Viele sehnen sich nach Frieden nach jahrelangen Konflikten in ihrer Heimat.
Beaucoup espèrent la paix après des années de conflit dans leur pays.
Der ferne Ruf eines Vogels erinnerte sie an ihre Heimat.
Le chant d'un oiseau au loin lui rappelait sa maison.
Ihr Freund ist Rumäne und lässt sie die Küche seiner Heimat entdecken.
Son petit ami est roumain et lui fait découvrir la cuisine de son pays.
Der Metzger verkauft Wurstwaren aus der Heimat, nach korsischer Tradition hergestellt.
Le boucher vend de la charcuterie au pays, faite selon la tradition corse.
In diesem Roman opfert der Held alles, um seine Heimat zu schützen.
Dans ce roman, le héros sacrifie tout pour protéger sa patrie.
Für die Rückholung der erkrankten Staatsbürger in ihre Heimat wurde ein Sonderflug gechartert.
Un vol spécial a été affrété pour rapatrier les citoyens malades vers leur patrie.
In seiner Heimat sind die Winter hart, aber der Zusammenhalt ist groß.
Dans sa patrie, les hivers sont rudes, mais la solidarité est forte.
Sein geliebter Sohn kehrt nach mehreren Jahren im Ausland endlich in die Heimat zurück.
Son fils bien-aimé revient enfin au pays après plusieurs années passées à l'étranger.
Die Rückkehr in seine Heimat nach zehn Jahren im Exil war eine bittersüße Erfahrung.
Le retour dans son pays après dix ans d'exil fut une expérience mi-amère.
Die Heimat ist manchmal eher eine Idee als nur ein Gebiet auf der Landkarte.
La patrie est parfois une idée plus qu'un simple territoire sur une carte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Heimat bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Heimat in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12582. Exact: 12582. Verstreken tijd: 47 ms.