Diffuser des rumeurs sur quelqu'un, c'est une habitude vraiment mauvaise et très cruelle.
Gerüchte über jemanden zu verbreiten, ist eine richtig gemeine und sehr grausame Angewohnheit.
Diffuser ces photos privées sans autorisation, c'est totalement hors limite.
Diese privaten Fotos ohne Erlaubnis zu verbreiten, ist absolut inakzeptabel.
Diffuser professionnellement avec juste un outil dans le cloud.
Streamen Sie professionell, wenn Sie nur ein Werkzeug in der Cloud haben.
Diffuser une vidéo provenant d'un dispositif distant sur les serveurs Security Center
Streamen Sie Videos von einem Remotegerät auf Server von Security Center
Diffuser un moment particulier (pendant un voyage, par exemple)
Einen bestimmten Moment übertragen (z. B. auf einer Reise)
Diffuser la vidéo sur le grand écran.
Diffuser cette vidéo sans son accord pourrait sérieusement lui faire tort.
Dieses Video ohne seine Zustimmung zu verbreiten, könnte ihm ernsthaft schaden.
Diffuser ces rumeurs mensongères ne fait qu'avilir la réputation de cette famille.
Diese erfundenen Gerüchte zu verbreiten, beschmutzt nur den Ruf dieser Familie.
Diffuser ces vidéos sans l'accord des parents serait contraire à la loi.
Diese Videos ohne Zustimmung der Eltern zu verbreiten, wäre gesetzeswidrig.
Diffuser de fausses informations risque de créer des troubles dans tout le quartier.
Falsche Informationen zu verbreiten kann im ganzen Viertel Unruhe stiften.
Diffuser volontairement une information erronée pendant une campagne électorale peut influencer les votes.
Wer in einem Wahlkampf absichtlich falsche Informationen verbreitet, kann das Wahlverhalten beeinflussen.
Diffuser ces enregistrements violents ne fera que propager la peur parmi les habitants.
Diese gewalttätigen Aufnahmen zu verbreiten, würde unter den Bewohnern nur Angst schüren.
Diffuser un discours incendiaire dans un contexte aussi explosif est une décision irresponsable.
In einem derart explosiven Umfeld eine hetzerische Rede zu verbreiten, ist eine verantwortungslose Entscheidung.
