Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Essayer
Vertaling van "Essayer" in Duits
Vervoegen
Essayer les roses sombres, vieille rose et éviter les rouges forts.
Düstere Pinks, alte Rose versuchen und laute Rottöne vermeiden.
Eh bien, soit... Essayer même cela et puis mourir.
So sei es, auch dies versuchen und dann sterben.
Essayer la méthode manuelle est trop complexe et prend trop de temps.
Das Ausprobieren der manuellen Methode ist zu komplex und zu zeitaufwändig.
Essayer le nouvel épilateur est devenu une activité amusante en soirée avec des amis.
Das Ausprobieren des neuen Haarentferners wurde zu einem lustigen Abendprogramm mit Freunden.
Essayer le menu de saison est un incontournable si vous visitez ce restaurant gastronomique.
Das Probieren des saisonalen Menüs ist ein Muss, wenn du dieses gehobene Restaurant besuchst.
Essayer des aliments exotiques me laisse parfois nauséeux.
Manchmal fühle ich mich unwohl, wenn ich exotische Speisen probiere.
Essayer une nouvelle recette sans plan de secours peut être un pari excitant.
Ein neues Rezept ohne Backup-Plan auszuprobieren, kann ein aufregendes Abenteuer sein.
Essayer un nouveau passe-temps peut être une manière amusante de tenter sa chance.
Ein neues Hobby auszuprobieren kann ein lustiger Wurf mit dem Würfel sein.
Essayer quelque chose de nouveau peut être la clé pour s'épanouir personnellement.
Etwas Neues auszuprobieren kann genau der richtige Anstoß für persönliches Wachstum sein.
Essayer différents styles de pain peut rendre chaque sandwich au jambon unique et savoureux.
Verschiedene Brotsorten auszuprobieren kann jedes Schinkensandwich einzigartig und lecker machen.
Vous pouvez utiliser le bouton Essayer pour tester les niveaux de son sélectionnés.
Mit Hilfe des Knopfes Versuchen können Sie die gewählte Lautstärke testen.
Essayer d'éliminer l'opposition avant qu'ils vous repèrent.
Versuchen, die Opposition zu beseitigen, bevor sie Sie beschmutzen.
Essayer le nouveau café vaut le coup, surtout vu ses excellentes critiques.
Es lohnt sich, das neue Café auszuprobieren, besonders da es so gute Bewertungen hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Essayer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! essayer un peu pour voir v.
mal ausprobieren, um zu sehen
"Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien."
avoir beau essayer v.
so sehr er es auch versucht
"Il a beau essayer de réparer sa voiture, elle ne démarre pas."
essayer d'avoir v.
zu bekommen versuchen
"Il essaye d'avoir une promotion depuis des mois."
essayer d'obtenir v.
zu bekommen versuchen
"Il essaye d'obtenir une bourse pour ses études universitaires."
essayer de deviner v.
raten
"Je vais essayer de deviner ton âge en regardant ton visage."
essayer de dire v.
zu sagen versuchen
"Il essaie de dire ce qu'il ressent mais les mots lui manquent."
essayer de résoudre v.
zu lösen versuchen
"Il essaie de résoudre cette équation depuis une heure."
essayer de retarder v.
zu verschieben versuchen
"Il essaie de retarder la réunion pour avoir plus de temps."
essayer de réussir v.
versuchen, Erfolg zu haben
"Il essaie de réussir son examen en étudiant tous les soirs."
essayer de saisir v.
zu fassen versuchen
"Il essaye de saisir la balle qui roule."
essayer la voiture v.
das Auto probefahren
"Il va essayer la voiture chez le concessionnaire demain matin."
! essayer pour voir v.
ausprobieren · testen
"Je vais essayer pour voir si cette méthode fonctionne mieux."
tout essayer v.
alles versuchen · alles ausprobieren
"Face à ce problème informatique, je vais tout essayer pour le résoudre."
essayer désespérément v.
verzweifelt versuchen
"Il essaie désespérément de réparer sa voiture avant le départ."
essayer en avant-première v.
vorab testen · vorab ausprobieren
"Les journalistes peuvent essayer en avant-première le nouveau smartphone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Essayer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21281. Exact: 21281. Verstreken tijd: 60 ms.
