Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exactement
Vertaling van "Exactement" in Duits
Exactement ce qui selon les étudiants était leur conception du monde.
Das ist genau was die Studenten über ihre Sicht der Welt sagten.
Exactement comment les légumes peuvent être distinguées des fruits est incertaine.
Wo genau Gemüse von Obst abgegrenzt werden kann, ist unklar.
Exactement. Ce type ne porte même pas de costume.
Exakt. Der Typ hat noch nicht mal einen Anzug.
Exactement. Ce type n'est même pas en complet.
Exakt. Der Typ hat noch nicht mal einen Anzug.
Exactement comme j'apporte et ramène son linge à la blanchisserie.
Genauso, wie ich seine Wäsche hinbringen und abholen würde.
Exactement comme l'ont fait les artistes qui ont créé cet outil électronique.
Genauso wie die Künstler, die das Cyber Tool für uns inszeniert haben.
Quand un enfant va se blesser et que le père... Exactement.
Wenn ein Kind sich fast verletzt und der Vater... Genau.
Exactement le contraire, à savoir que nous ne pouvons augmenter les majorités.
Genau das Gegenteil, nämlich daß wir die Mehrheiten nicht erhöhen können.
Exactement neuf mois est dans l'utérus de la mère de son enfant.
Genau neun Monate ist im Schoß der Mutter seines Kindes.
Exactement, parfois il faut jouer le jeu pour l'équipe.
Genau. Manchmal mußt du einen für's Team vornehmen.
Exactement, il ne reste que deux joueurs dans chaque camp.
Genau. Es sind nur noch zwei Spieler in jedem Team übrig.
Exactement, vous perdez tous les autres points de l'œil.
Genau, man verliert alle anderen Punkte aus dem Auge.
Exactement ce matériau est idéal pour le revêtement d'un vaisseau spatial.
Genau dieses Material ist ideal für die Verkleidung des Raumschiffes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Exactement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
exactement ce qu'il faut pron.
genau das Richtige
"C'est exactement ce qu'il faut pour finir ce projet."
! c'est exactement ça exp.
Genau so ist es
"Tu as décrit la scène, c'est exactement ça !"
c'est exactement ce qu'il faut exp.
Das ist genau das, was man braucht
"Ce tournevis, c'est exactement ce qu'il faut pour monter cette étagère."
exactement le même adj.
genau gleich
"Ces deux voitures sont exactement le même modèle."
! exactement pareil adv.
ganz genauso · exakt gleich
"Il a réagi exactement pareil que son frère dans cette situation."
pas exactement adv.
nicht ganz · nicht wirklich
"Es-tu d'accord avec cette décision ? Pas exactement, j'ai quelques réserves."
exactement juste adj.
haargenau · exakt
"Sa réponse était exactement juste, sans la moindre approximation."
plus exactement exp.
genauer gesagt
"Ils partent demain, plus exactement, vendredi matin."
presque exactement adv.
fast genau
"Il a presque exactement deviné le nombre de bonbons dans le bocal."
très exactement adv.
ganz genau · haargenau
"Il est arrivé très exactement à midi comme prévu."
exactement conforme adj.
exakt übereinstimmend
"Le produit livré est exactement conforme aux spécifications techniques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Exactement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31968. Exact: 31968. Verstreken tijd: 107 ms.
