Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filenf
View images
Vertaling van "File" in Duits
File uneraser est le meilleur logiciel de suppression de fichiers renommé.
File uneraser ist die bekannteste Software zum Löschen von Dateien.
File à ton bureau et fais ce pour quoi je te paie.
Geh an deinen Schreibtisch und tue, wofür ich dich bezahle.
Le bébé dormira dans un tiroir pendant un an. File.
Das Baby kann im ersten Jahr ruhig in einer Schublade schlafen.
File ton blé ou je te fais sauter le caisson.
Gibt mir euer Geld oder ich schieße euch in den... Kopf.
File dans ta chambre et ôte ce rouge à lèvres.
Geh nach oben in dein Zimmer und wisch den Lippenstift ab.
File chez elle, prends ses vêtements et emmène-la à l'lmmigration.
Sie soll ihre Sachen holen, dann ab mit ihr zur Einwanderungsbehörde.
File, tant que tu as encore tes bourses.
Geht jetzt, so lange ihr noch eure Eier habt.
File, je te récupèrerai après l'école.
Geh schon, ich hole dich nach der Schule ab.
File par le couloir, maman te verra pas.
Geh durch den Flur, Mama wird dich nicht sehen.
File la liste et fais chauffer la voiture.
Gib mir die Liste und schmeiß schon mal den Motor an.
File mes chaussures, je vais skier.
Tony, gib mir die Stiefel, ich will Ski fahren.
Ça va, le bras? - File le pistolet.
Wie geht's deinem Arm? Ach, gib mir die Pistole.
File avant que ma mère ramène les petits.
Du musst gehen, bevor Mama die Jungs nach Hause bringt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of File
Reihe
Schlange
Fahrzeugschlange
Autokolonne
Reihe
Kolonne
Uitdrukkingen met File: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à la file adv.
hintereinander · in einer Reihe
"Les enfants marchent à la file vers la cantine."
à la file indienne adv.
hintereinander · in einer Reihe
"Les enfants marchent à la file indienne vers la sortie."
en file indienne adv.
hintereinander
"Les enfants marchent en file indienne vers la sortie."
file indienne n.
Gänsemarsch
"Les enfants marchent en file indienne vers la cantine."
marcher en file indienne v.
im Gänsemarsch gehen
"Les enfants marchent en file indienne vers la cantine."
le temps file exp.
die Zeit vergeht wie im Flug
"Le temps file quand on s'amuse !"
tête de file n.
Spitzenreiter · Vorderste
"La tête de file donna le signal du départ à tout le groupe."
faire la file v.
anstehen · Schlange stehen
"Les clients font la file devant le magasin."
attendre en file v.
anstehen · Schlange stehen
"Les clients attendent en file devant la boulangerie."
! ça file exp.
Die Zeit vergeht wie im Flug
"Ça file, les vacances finissent déjà !"
changer de file v.
die Spur wechseln
"Il a changé de file pour dépasser le camion."
en file adj.
hintereinanderstehend
"Les voitures en file avancent lentement."
en file d'attente adv.
in der Warteschlange
"Les clients patientent en file d'attente devant le magasin."
file d'attente n.
Warteschlange
"Il y a une longue file d'attente devant le cinéma ce soir."
file de réception n.
Empfangsschlange
"La file de réception était longue à l'entrée du bureau."
se mettre à la file v.
sich anstellen
"Les clients se mettent à la file devant la boulangerie."
se mettre en file v.
sich anstellen · sich einreihen
"Les clients se mettent en file devant le magasin."
coupe-file n.
Schnellzugangsticket
"Nous avons acheté un coupe-file pour visiter le musée sans attendre."
stationner en double file v.
im zweiten Reihe parken
"Il est interdit de stationner en double file devant l'école."
cheffe de file n.
Anführerin · Leiterin
"Elle est la cheffe de file de cette réforme importante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor File in het Frans
Suggesties
filé
+10k
en file d'attente
3760
file d'attente
+10k
chef de file
+10k
en file
6350
à la file
1890
file indienne
990
en double file
630
Resultaten: 7397. Exact: 7397. Verstreken tijd: 154 ms.
