Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LIGNES
Geflecteerde vorm van ligne
Vertaling van "LIGNES" in Duits
Les LIGNES peuvent être changées à l'aide des boutons et.
Sie können Linien über die Schaltflächen und ändern.
Les LIGNES peuvent être changées à l'aide des boutons + et -.
Die Linien können mit den Schaltflächen"+" bzw. "-" geändert werden.
Dès lors que les tables sont liées, vous pouvez créer votre tableau croisé dynamique en faisant glisser des champs à partir de n'importe quelle table vers les zones VALEURS, LIGNES ou COLONNES.
Sofern es Beziehungen zwischen den Tabellen gibt, können Sie eine PivotTable erstellen, indem Sie Felder aus einer beliebigen Tabelle in die Bereiche WERTE, ZEILEN oder SPALTEN ziehen.
PROCEDE ET SYSTEME D'INVALIDATION SPECULATIVE DE LIGNES DANS UNE MEMOIRE CACHE
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SPEKULATIVEN UNGÜLTIGKEITSERKLÄRUNG VON ZEILEN IN EINEM CACHESPEICHER
INCIDENCE FINANCIÈRE SUR LES LIGNES BUDGÉTAIRES DE L'AGENCE
FINANZIELLE AUSWIRKUNGEN AUF DIE HAUSHALTSLINIEN BETREFFEND DIE AGENTUR
"SPIN" commence la partie avec la MISE et les LIGNES sélectionnées.
Wenn Sie auf SPIN klicken, wird das Spiel mit dem aktuellen Einsatz und der aktuellen Anzahl von Linien gestartet.
SPIN commence la partie avec la MISE et les LIGNES sélectionnées.
SPIN startet das Spiel mit dem momentan ausgewählten Einsatz und den momentan ausgewählten Linien.
Êtes-vous fatigué des LIGNES FINES et des RIDES ?
Sind Sie von den DÜNNEN LINIEN und von den FALTEN müde?
IL Y A DES LIGNES TRACÉES À LA CRAIE - On a vu de la craie.
MIT KREIDE SIND LINIEN GEZOGEN WORDEN - Wir haben vorhin Kreide gesehen.
APPAREIL POUR METTRE L'APPAT A DE LONGUES LIGNES.
ANORDNUNG, UM LANGE LINIEN MIT EINEM KÖDER ZU VERSEHEN.
PROCEDE DE TRAITEMENT DE LIGNES CACHEES DE FIGURES
VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG DER VERBORGENEN LINIEN EINES BILDES
ECRANS A LIGNES NOIRES ET PROCEDES DE FABRICATION ASSOCIES
SCHIRMEN MIT SCHWARZEN LINIEN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
SYSTEME ET PROCEDE DE GENERATION DE LIGNES A LARGEUR VARIABLE
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON LINIEN VON VARIABLER BREITE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met LIGNES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
brouiller les lignes v.
die Grenzen verwischen
"Cette nouvelle politique brouille les lignes entre secteur public et privé."
entre les lignes adv.
zwischen den Zeilen
"Il faut lire entre les lignes pour comprendre ses vraies intentions."
grandes lignes n.
grobe Züge · Grundzüge
"Je vais vous expliquer les grandes lignes du projet."
les petites lignes n.
Kleingedrucktes
"Il faut toujours lire les petites lignes avant de signer un contrat."
lire entre les lignes v.
zwischen den Zeilen lesen
"Il faut lire entre les lignes pour comprendre ses vraies intentions."
tracer les grandes lignes v.
die Grundzüge skizzieren
"Le directeur a tracé les grandes lignes du nouveau projet."
dans les grandes lignes adv.
im Großen und Ganzen
"Il m'a expliqué dans les grandes lignes comment fonctionne ce logiciel."
faire bouger les lignes v.
etwas bewegen · etwas verändern
"Ce dirigeant a réussi à faire bouger les lignes dans l'entreprise."
deux lignes n.
kurze Nachricht · kurze Mitteilung
"Il m'a envoyé deux lignes pour me dire qu'il arrivait."
redessiner les lignes v.
Linien neu ziehen
"Il faut redessiner les lignes du plan car elles sont effacées."
tracer des lignes v.
Linien ziehen
"L'architecte trace des lignes sur le plan pour délimiter les pièces."
nombre de lignes n.
Zeilenzahl
"Le nombre de lignes de cette page est de vingt-cinq."
graphique en lignes n.
Liniendiagramm
"Le graphique en lignes montre l'évolution des ventes sur l'année."
lignes directrices à suivre n.
Richtlinien
"L'entreprise a publié des lignes directrices à suivre pour le télétravail."
réseau de lignes n.
Liniennetz
"Le réseau de lignes de bus couvre toute la ville."
espacement des lignes n.
Zeilenabstand
"L'espacement des lignes de ce paragraphe est trop serré pour être lisible."
traceur de lignes n.
Linienzieher
"L'architecte utilise un traceur de lignes pour dessiner les plans."
éléments orbitaux à deux lignes n.
Zweizeilen-Orbitalelemente
"Les éléments orbitaux à deux lignes permettent de suivre la Station spatiale internationale."
paramètres orbitaux à deux lignes n.
Zweizeilige Bahndaten
"Les paramètres orbitaux à deux lignes permettent de calculer la position du satellite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor LIGNES in het Frans
Suggesties
deux lignes
+10k
les grandes lignes
+10k
nombre de lignes
9480
entre les lignes
7020
lignes de force
1700
grandes lignes
+10k
Resultaten: 32957. Exact: 32957. Verstreken tijd: 87 ms.
