Download for Windows Premium
Publiciteit
LUI
C'est là qu'ils LE crucifièrent, et deux autres avec LUI,
Dort kreuzigten sie ihn und mit ihm zwei andere,
ON NE PEUT PAS LUI REFUSER ÇA.
Wir sollten ihm helfen, falls möglich.
POUR LUI NON PLUS, TU NE SERAS PAS LÀ ?
"Wirst du für ihn auch nicht da sein?"
MUSSOLINI L'A ABATTU SANS HÉSITER QUAND JE LE LUI AI DEMANDÉ.
Und Mussolini hat ihn ohne zu Zögern erschossen, als ich ihn darum bat.
Je l'ai même dit à ma mère, je n'avais pas répondu à ses cris après l'avoir entendue crier tout ce temps, car le « LUI » parlais.
Ich erzählte das sogar meiner Mutter als sie mich fragte warum ich nicht auf ihre Schreie geantwortet hatte, nachdem ich ihr erzählt hatte dass ich sie die ganze Zeit hörte.
MARCO ALORS ? DIS-MOI, JE DOIS LUI RÉPONDRE.
MARCO Und? Sag's mir, ich muss ihr antworten.
Vias peut être produit avec LUI par la pulvérisation directe de l'or.
Vias kann mit IHM durch das direkte Spritzen des Goldes erstellt werden.
Aie la foi et du courage et fais LUI confiance.
Habe Mut und vertraue dich IHM an.
Il suffit de se repentir et de croire en LUI, tout sera pardonné.
Es ist genug wenn du bereust und an IHN glaubst; alles wird vergeben werden.
C'est une envie inhérente fondée entièrement sur un sens de la relation avec LUI.
Es ist ein innewohnender Drang, der vollständig auf einem Gefühl der Beziehung zu Ihm basiert.
Quand nous sommes un avec LUI, nous sommes dans la félicité de la réalisation.
Wenn wir eins mit IHM sind, sind wir in dem Segen der Erfüllung.
Mais... c'est censé nous aider, ça ? - C'est LUI qu'on aide.
Aber... Wie hilft uns das? - Wir helfen IHM.
Pour porter confortablement des chaussures sans chaussettes ni bas, pour ELLE et LUI.
Für das komfortable Tragen von Schuhen ohne Socken bzw. Strumpf für SIE und IHN.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met LUI: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

c'est à lui de jouer exp.
Er ist dran.
"Aux échecs, c'est à lui de jouer maintenant."
! ça lui est égal exp.
das ist ihm egal
"Choisis n'importe quel film, ça lui est égal."
! ça ne lui a rien dit exp.
Das hat ihm nichts gesagt
"J'ai montré la photo, ça ne lui a rien dit."
! ça ne lui disait rien exp.
das sagte ihm nichts
"Aller au cinéma ce soir, ça ne lui disait rien du tout."
! ça ne lui dit rien exp.
Das sagt ihm nichts
"J'ai parlé de Marie, mais ça ne lui dit rien."
! qu'est-ce qui lui prend ? exp.
Was ist denn mit ihm los?
"Qu'est-ce qui lui prend de crier comme ça ?"
tant mieux pour lui interj.
umso besser für ihn
"Il a eu sa promotion ? Tant mieux pour lui !"
ça lui apprendra exp.
Das wird ihn lehren
"Il a triché encore; ça lui apprendra."
la moutarde lui monte au nez exp.
ihm steigt die Galle hoch
"La moutarde lui monte au nez quand on critique son travail."
les chances sont contre lui exp.
die Chancen stehen schlecht für ihn
"Pour ce match, les chances sont contre lui car il est blessé."
! ça lui fera les pieds exp.
Das wird ihm eine Lehre sein
"Il a perdu tout son argent au poker, ça lui fera les pieds."
si cela lui dit exp.
wenn er oder sie Lust dazu hat
"Paul viendra avec nous demain, si cela lui dit."
à lui seul adv.
allein · ganz allein
"Il a réussi à lui seul à déplacer le meuble."
à lui tout seul adv.
ganz allein · allein
"Il a résolu ce problème difficile à lui tout seul."
au fond de lui adv.
tief in seinem Innersten
"Au fond de lui, il savait qu'elle avait raison."
! bien fait pour lui exp.
geschieht ihm recht
"Il n'a pas écouté nos conseils et a échoué, bien fait pour lui !"
! c'est bien fait pour lui exp.
das geschieht ihm recht
"Il a triché à l'examen et a été exclu, c'est bien fait pour lui."
! c'est lui qui s'y colle exp.
muss ran
"Personne ne veut faire la vaisselle, c'est lui qui s'y colle."
! c'est lui tout craché exp.
ganz der Vater sein
"Avec ce sourire, c'est lui tout craché !"
! c'est plus fort que lui exp.
Er kann nicht anders.
"Il mange toujours du chocolat, c'est plus fort que lui."

Synoniemen voor LUI in het Frans

Publiciteit

Suggesties

lui-même +10k
de lui +10k
pour lui +10k
avec lui +10k
c'est lui +10k
lui aussi +10k
selon lui +10k

Resultaten: 376147. Exact: 376147. Verstreken tijd: 156 ms.