Examples with "Linux avait" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Storm Linux avait reçu de bonnes critiques, mais la distribution n'existe plus.
Storm Linux erhielt einige gute Rezensionen, aber die Distribution ist nicht mehr verfügbar.
35%des volontaires ont dit que FreeBSD avait un goût d'orange, alors que Linux avait un goût de purple haze.
35% der Freiwilligen sagte, dass FreeBSD nach Orange schmeckte, Linux hingegen schmecke wie „purple haze" (Anm.
Andere resultaten
Tu vois, Linus avait raison.
Ken Brown, de l'Institut Alexis de Tocqueville a écrit un rapport, en partie financé par Microsoft, prétendant que Linus avait volé le code de MINIX pour Linux.
Ken Brown von der Alexis de Tocqueville Institution hat einen Bericht geschrieben, der teilweise von Microsoft finanziert wurde und in dem behauptet wird, dass Linus MINIX-Code gestohlen hat.
Mais, Linus. On avait un accord.
Torvalds avait publié Linux sous une autre licence de logiciel libre, un noyau libre seul n'aurait probablement pas fait beaucoup de différence pour le monde.
Selbst wenn Torvalds Linux unter irgendeiner anderen freien Softwarelizenz freigegeben hätte, ein freier Systemkern allein hätte in der Welt nicht viel bewegt.
Je n'ai pas toujours été un consultant, j'ai travaillé à l'école Polytechnique de Genève / Suisse, et je dois dire que durant ces années-là il n'y avait ni Linux, ni Bill Gates, ni Intel, etc...
Ich war nicht immer ein Consultant, ich habe am Polytechnic von Genf/ Schweiz studiert und ich muss sagen, damals gab es kein Linux, keinen Bill Gates, kein Intel, etc...
Notre système test (exécutant Acronis Recovery Expert) a fonctionné sans peine et rapidement pour trouver et restaurer une partition Linux qui avait été supprimée il y a quelques mois.
Auf unserem Testsystem (mit Acronis Recovery Expert) konnten wir mühelos und schnell eine Linux-Partition finden und wiederherstellen, die vor Monaten gelöscht wurde.
Notre système test (exécutant Acronis Recovery Expert) a fonctionné sans peine et rapidement pour trouver et restaurer une partition Linux qui avait été supprimée il y a quelques mois.
Unser Testsystem (mit Acronis Recovery Expert) hat ein Linux-Volume, das vor Monaten gelöscht wurde, schnell und problemlos gefunden und wiederhergestellt.
Après le durcissement du noyau Linux, certaines fonctions non sécurisées ne sont plus disponibles.
Nach der Härtung des Linux-Kernels sind bestimmte unsichere Funktionen nicht mehr verfügbar.
Encore une fois, le mode avancé sous Linux est l'idéal.
Und wieder einmal ist der erweiterte Modus unter Linux der Ideale.
Ce n'est que le début pour Linux sur les machines de bureau.
Dies ist sicherlich erst der Beginn von Linux auf dem Desktop.
Tu peux coller le texte copié sous Linux avec un simple clic central de la souris.
Unter Linux kannst du den kopierten Text oft mit einem einfachen Mittelklick einfügen.