Vertaling van "Native dans" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les efforts de restauration visent à faire revivre une communauté végétale native dans le champ stérile.
Plus vous ferez de la publicité native dans vos colonnes, plus vous apprendrez ce qui est acceptable ou non pour votre audience.
Je mehr Native Advertising Sie in Ihren Kolumnen machen, desto mehr werden Sie erfahren, was für Ihr Publikum akzeptabel ist oder nicht.
Les partenaires peuvent intégrer une API standardisée directement dans leur propre logiciel. Une intégration native dans les applications et plate-formes existantes est également possible.
Stattdessen können Partner eine standardisierte API direkt in ihre Shop-Software einbinden, auch eine native Integration in bestehende Apps und Plattformen ist möglich.
Expérience audio et vidéo native dans le navigateur Web
Native Audio- und Videofunktionen im Browser
Permet de traduire un grand nombre de formats de fichiers qui ne peuvent être gérés de façon native dans OmegaT.
Ermöglicht die Übersetzung einer Reihe von Dateiformaten, die nativ in OmegaT nicht bearbeitet werden können.
Vous pouvez partager des informations facilement et de façon cohérente, accessibles à partir de dispositifs mobiles ou de bureau, et se présentant sous de nombreux formats, y compris pour une utilisation native dans MicroStation.
Sie können bedarfsgerechte Informationen einfach und einheitlich über Desktop und Mobilgeräte in verschiedenen Formaten teilen, einschließlich des nativen Modus innerhalb von MicroStation.
RapaGUI utilise les contrôles graphiques natifs fournis par chacun des systèmes d'exploitation respectifs, ce qui donne aux applications RapaGUI une allure d'application native dans leur présentation et leur mode de fonctionnement.
RapaGUI benutzt dabei die vom jeweiligen Betriebssystem zur Verfügung gestellten Schaltflächen, wodurch sich mit RapaGUI erstellte GUIs nicht von der nativen Benutzeroberfläche des jeweiligen Betriebssystems unterscheiden.
Grâce à son intégration native dans CarSparK, l'automatisation des campagnes promotionnelles n'aura jamais été aussi simple.
Dank der nativen Integration mit CarSparK war die Automatisierung von Werbekampagnen noch nie so einfach und unkompliziert.
Procédé permettant d'interférer avec l'incorporation d'une Vpr native et/ou d'une Vpx native dans le HIV-1 ou HIV-2 consistant à introduire ex vivo dans les cellules hématopoïétiques d'un patient un vecteur selon la revendication 27.
Verfahren zum Stören des Einbaus von nativem Vpr und/oder nativem Vpx in HIV-1 oder HIV-2, umfassend eine ex vivo-Einführung eines Vektors nach Anspruch 27 in hämatopoetische Zellen eines Patienten.
L'implémentation est optimisée pour être exécutée de façon native dans un cluster Elasticsearch afin que des millions d'événements puissent être analysés en l'espace de quelques secondes.
Die Implementierung ist für einen nativen Betrieb in einem Elasticsearch-Cluster optimiert, sodass Millionen von Ereignissen in Sekundenschnelle analysiert werden können.
La connexion VGA est conduite de manière native dans le matériel sur les broches GPIO (à l'aide d'une interface parallèle) et utilise autour de la même charge CPU que la connexion HDMI à bord.
Die VGA Verbindung wird nativ in Hardware über die GPIO-Pins (unter Verwendung einer parallelen Schnittstelle) betrieben und verwendet ungefähr die gleiche CPU-Last wie die HDMI-Verbindung an Bord.
Construit de manière native dans PowerPoint, le simple planning de Gantt peut être rapidement restylé, mis à jour, imprimé et partagé par quiconque disposant du logiciel de présentation familier installé.
Das einfache Gantt, das nativ in PowerPoint erstellt wurde, kann schnell angepasst, aktualisiert, gedruckt und von jedem geteilt werden, der die vertraute Präsentationssoftware installiert hat.
Le code QR généré est un objet graphique haute-fidélité qui se comporte exactement comme une image vectorielle native dans InDesign.
Der generierte QR-Code ist ein hochwertiges Grafikobjekt, das sich genau wie eine native Vektorgrafik in InDesign verhält.
