Examples with "Si... C'" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si... C'est pas un plan de voyage d'un garçon de 15 ans, ça.
Ja... das klingt nicht nach dem Reiseplan eines Fünfzehnjährigen.
Non... Si... C'est la syntaxe.
Nous... allons dans l'eau pour voir si... c'est sûr.
Wir gehen ins Wasser und gucken, ob es sicher ist.
Si... c'est vrai alors tu dois avoir la mesure de ton intelligence,
Wenn das stimmt... dann wirst du ein gehöriges Maß an Intelligenz haben.
Je ne serais pas là, si... C'est ma fille et je l'aime...
En parlant de ça, ça te dérange si... C'est en haut, la première à droite.
Apropos, haben Sie etwas dagegen, wenn ich... Ja. Ja. Oben, erste Tür rechts.
Mais c'est le contact (Mère palpe l'air), comme si... c'était fait de quelque chose d'autre.
Aber es fühlt sich an (Mutter betastet die Luft)... als sei sie aus etwas anderem beschaffen.
Si... c'est celui de Mike,
"Si". - Si... c'est lui que je choisirais.
Et si... c'était même un surveillant de la salle d'examen de son frère ?
Ein Lehrer der bei der Prüfung Ihres älteren Bruders Aufsicht geführt hat?
Et si... c'était désormais en Asie, là où la ville informelle se développe à grande vitesse, que s'inventait une partie de l'avenir urbain en Europe, alors que la ville européenne a été l'exemple urbain des 18e/19e siècles?
wenn die Vorbilder der Stadt des 21. Jahrhunderts in Asien entstehen würden, wo sich die informelle Stadt mit großer Geschwindigkeit entwickelt, so wie die Europäische Stadt das Vorbild des 18. und 19. Jahrhunderts war?
Si... C'est juste que Shiina a l'air bien à l'aise, chez toi.
Nur, dass es ganz natürlich zu sein scheint, dass Shiina-san in deiner Wohnung ist...
Si je faisais des phrases, je dirais: cette vieille conscience, c'est comme si... c'est la mort, c'est comme si on allait mourir à chaque minute: on souffre, on... c'est la conscience qui mène à la mort.
Wenn ich Sätze machen wollte, würde ich sagen: Dieses alte Bewußtsein ist, als ob... es ist der Tod, als sterbe man in jeder Minute: man leidet, man... es ist das Bewußtsein, das zum Tode führt.
