Nos chambres Standards offrent davantage d'espace et le choix entre des lits doubles ou jumeaux.
Unsere Standard Zimmer bieten mehr Platz und zudem die Wahl zwischen einem Doppel- oder zwei Einzelbetten.
Dans la dernière partie de notre série «Smart Home Standards», nous examinons de plus près le protocole standard le plus connu.
Im letzten Teil unserer "Smart Home Standard"-Reihe nehmen wir den wohl bekanntesten Protokollstandard etwas genauer unter die Lupe.
Tous nos fournisseurs sont tenus de se conformer à nos Standards des substances à restrictions, qui s'alignent, voire même dépassent la législation internationale.
Alle unsere Zulieferer sind verpflichtet, nach unseren Normen für Stoffe mit eingeschränkter Verwendung zu arbeiten, die internationalen Vorschriften entsprechen oder sogar übertreffen.
Standards de contrôle interne - Certains standards ne sont pas pleinement mis en œuvre
Normen für die interne Kontrolle - einige Normen sind noch nicht vollständig umgesetzt
Les Standards ne nous laisseront jamais tranquilles avec tous ce sang.
Die Aufsicht wird uns so viel Blut nicht durchgehen lassen.
Ce processus se poursuivra, ainsi que les mises à jour de nos Standards.
Dieser Prozess wird sich fortsetzen - und unsere Standards regelmäßig überarbeitet werden.
Standards supérieures de qualité pour une alimentation saine.
Standards galactiques - une monnaie dans le jeu spéciale qui peut être acheté pour de l'argent réel.
Galaktische Standards - eine spezielle Währung im Spiel, die durch Echtgeld gekauft werden kann.
Standards élevés en matière de sécurité et de protection des données sont un prérequis essentiel.
Unabdingbare Voraussetzung für viele: eine hohe Messlatte für Sicherheit und Datenschutz.
Sur la base de ces observations et des évolutions des normes sociales et des langues, nos Standards évoluent au fil du temps.
Unsere Standards entwickeln sich kontinuierlich weiter - basierend auf diesem Feedback sowie den Veränderungen sozialer Normen und in der Sprache.
Le cas échéant, nous prendrons des mesures pour vous informer lorsque nous supprimons votre contenu pour avoir enfreint nos Standards de la communauté.
Soweit möglich werden wir dich davon in Kenntnis setzen, wenn wir deine Inhalte wegen eines Verstoßes gegen unsere Gemeinschaftsstandards entfernen.
Objet: Standards minimaux pour les compagnies aériennes européennes
Standards nationaux de formation (compétences élémentaires) pour la langue de scolarisation et les langues étrangères
