Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standards
Geflecteerde vorm van Standard
Vertaling van "Standards" in Frans
Umgehen Sie nicht die ethischen Standards Ihres Berufs; das ist wichtig.
Ne contourne pas les normes éthiques de ta profession ; c'est important.
Für das Projekt gibt es bestimmte Standards, die wir erfüllen müssen.
Il y a un ensemble de normes que nous devons respecter pour le projet.
Der neue Tarifvertrag wird Standards für Arbeitszeiten und bezahlten Urlaub festlegen.
Le nouveau contrat collectif va fixer la norme des horaires et des congés payés.
Der Sportverband wird die Standards für die bei offiziellen Wettkämpfen zugelassenen Ausrüstungen festlegen.
La fédération sportive va fixer la norme des équipements autorisés pendant les compétitions officielles.
Die Organisation ist verpflichtet, in allen Praktiken ethische Standards einzuhalten.
Il incombe à l'organisation de respecter des normes éthiques dans toutes ses pratiques.
Ein Verstoß gegen ethische Standards kann Ihren Ruf erheblich schädigen.
Enfreindre les normes éthiques peut gravement nuire à votre réputation.
Die Hafenverordnung schreibt genaue Standards für die Lagerung gefährlicher Stoffe vor.
La réglementation portuaire impose des normes précises pour le stockage des produits dangereux.
In der Branche haben sie neue Maßstäbe für ethische Standards gesetzt.
Dans l'industrie, ils ont défini le standard des normes éthiques.
Wir nehmen keine Lebensmittel von Lieferanten an, die die Standards nicht einhalten.
Nous refusons les aliments en provenance de fournisseurs qui ne respectent pas les normes.
Die Kommunalbehörden müssen die auf nationaler Ebene festgelegten gesetzlichen Standards umsetzen.
Les autorités locales doivent appliquer les normes législatives fixées au niveau national.
Hohe Standards helfen dabei, Mittelmäßigkeit in unseren Teams zu überwinden.
Des normes élevées aident à éliminer la médiocrité dans nos équipes.
Dieses Mobilheim erfüllt ökologische Standards und verbraucht sehr wenig Energie.
Cette maison mobile respecte les normes écologiques et consomme très peu d'énergie.
Dieser Text entspricht den geltenden akademischen Standards in jeder Hinsicht.
Ce texte est de tous points conforme aux normes académiques en vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Standards bevatten
die Standards erhöhen v.
élever les standards
"Cette entreprise a décidé d'élever les standards de son service client."
rehausser les standards
"Cette école veut rehausser les standards de son programme d'études."
die Standards anheben v.
rehausser les standards
"Cette école veut rehausser les standards de son programme d'études."
Standards und Praktiken nf.
normes et pratiques
"Nos normes et pratiques respectent les exigences du secteur."
die Standards senken v.
rabaisser le niveau
"L'école a décidé de rabaisser le niveau pour que plus d'élèves réussissent."
doppelte Standards anwenden v.
tenir un double langage
"Il tient un double langage : il critique le projet en privé mais le défend en public."
IFRS-Standards nf.
normes IFRS
"Les normes IFRS permettent de comparer les comptes de différentes entreprises."
Internationale Standards der Finanzberichterstattung nf.
normes internationales d'information financière
"Notre groupe applique les normes internationales d'information financière pour ses rapports."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standards in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20389. Exact: 20389. Verstreken tijd: 41 ms.
