Es ist wichtig, es korrekt abzuschließen, um die Standards zu erfüllen.
Il est crucial de tout ficeler correctement pour répondre aux normes.
Er knöpfte sie sich vor und erinnerte sie daran, die erwarteten Standards einzuhalten.
Il les a recadrés, leur rappelant de respecter les normes attendues.
Ich bin nicht parsimonious oder sogar durch irgendwelche Standards frugal.
Je ne suis pas parcimonieux ou même économe par aucune norme.
Wir sind bekannt für unsere hohen Standards und werden sie weiterhin halten.
Nous sommes bien connus pour nos normes élevées et continuerons à les garder.
Dieses äußerst beliebte van wurde nach den neuesten internationalen Standards entwickelt.
Ce van extrêmement populaire a été conçu selon les dernières normes mondiales.
Die neuen Standards sollten so bald wie möglich umgesetzt werden.
Les nouvelles normes doivent être mises en œuvre dès que possible.
Ein faires Regelwerk ermöglicht es jedem, nach denselben Standards zu spielen.
Un système équitable de règles permet à chacun de jouer selon les mêmes normes.
Für das Projekt gibt es bestimmte Standards, die wir erfüllen müssen.
Il y a un ensemble de normes que nous devons respecter pour le projet.
In der Branche haben sie neue Maßstäbe für ethische Standards gesetzt.
Dans l'industrie, ils ont défini le standard des normes éthiques.
Sie hilft mit, internationale Standards zu erarbeiten und weiter zu entwickeln.
Elle contribue à la définition et au développement de normes internationales.
Es ist richtig, immer höhere soziale Standards zu haben.
Il est juste d'avoir des normes sociales plus élevées.
Branchenweite Standards müssen eingehalten werden, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.
Les normes sectorielles doivent être respectées pour assurer la sécurité de tous.
Richter in der Justiz sind angehalten, die höchsten ethischen Standards einzuhalten.
Les juges de la magistrature sont censés maintenir les normes éthiques les plus élevées.
