Examples with "Windows PowerShell lors de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous recommandons l'utilisation de Windows PowerShell lors de l'exécution de tâches administratives en ligne de commande.
Es wird empfohlen, Windows PowerShell zum Ausführen von administrativen Befehlszeilenaufgaben zu verwenden.
Andere resultaten
Cette valeur détermine si une version 32 bits ou 64 bits du processus qui héberge Windows PowerShell est démarrée lors de l'utilisation de la configuration.
Dieser Wert bestimmt, ob bei Verwendung der Konfiguration eine 32-Bit- oder 64-Bit-Version des Prozesses, der Windows PowerShell hostet, gestartet wird.
Dans ce cas, l'utilisateur a oublié d'employer l'option Exécuter en tant qu'administrateur lors de l'ouverture de Windows PowerShell.
In diesem Fall hatte der Benutzer vergessen, beim Öffnen von Windows PowerShell die Option "Als Administrator ausführen" zu verwenden.
Les rubriques À propos de l'aide échouent lors de l'utilisation de XenDesktop au travers de Windows PowerShell 3.0.
Lors de la détermination de la stratégie d'exécution actuelle pour une session, Windows PowerShell évalue les stratégies d'exécution dans l'ordre de priorité suivant
Bei der Ermittlung der gültigen Ausführungsrichtlinie für eine Sitzung wertet Windows PowerShell die Ausführungsrichtlinien in der folgenden Rangfolge aus
Les filtres sont plus efficaces que les autres paramètres, car le fournisseur les applique lors de la récupération des objets, plutôt que de laisser le soin à Windows PowerShell de filtrer les objets une fois qu'ils ont été récupérés.
Filter sind effizienter als andere Parameter, da sie beim Abrufen der Objekte vom Anbieter angewendet werden und die Objekte nicht erst nach dem Abrufen von Windows PowerShell gefiltert werden.
L'Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell est un ensemble de cmdlets et de scripts Windows PowerShell installés sur un ordinateur lors de l'installation des outils de gestion Exchange.
Die Shell ist eine Sammlung von Windows PowerShell-Skripts und -Cmdlets, die zusammen mit den Exchange 2010-Verwaltungstools auf dem Computer installiert werden.
Lors de la mise en forme de l'objet, Windows PowerShell recherche les types dans les fichiers Format.ps1xml du répertoire d'installation de Windows PowerShell ($pshome).
Si vous activez ce paramètre de stratégie, dans chaque objet de stratégie de groupe (GPO) applicable, les scripts PowerShell s'exécuteront avant les scripts non PowerShell lors de l'ouverture et de la fermeture de session utilisateur.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Windows PowerShell-Skripts innerhalb jedes anwendbaren Gruppenrichtlinienobjekts (Group Policy Object, GPO) während des Startens und Herunterfahrens eines Computers vor anderen Windows-Skripts ausgeführt.
Elle a prudemment escaladé l'arbre abattu lors de son jogging matinal.
Sie kletterte vorsichtig über den Baumsturz, während sie morgens joggte.
Il a refusé que quiconque paie ses dépenses lors de l'événement.
Er weigerte sich, dass jemand für ihn beim Event bezahlt.
Lors de notre voyage, nous sommes allés plus loin que prévu.
Auf unserer Reise kamen wir weiter, als wir geplant hatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
