Les agents vont pousser les négociations jusqu'à ce qu'un accord soit conclu.
Die Agenten werden die Verhandlungen durchziehen, bis eine Einigung erreicht ist.
Les services spéciaux recrutent des agents capables de travailler sous une fausse identité.
Die Geheimdienste rekrutieren Agenten, die unter falscher Identität arbeiten können.
Le secret administratif interdit aux agents de communiquer ces informations à des personnes extérieures.
Das Amtsgeheimnis verbietet es Bediensteten, diese Informationen an Außenstehende weiterzugeben.
Les agents des services secrets suivent souvent une formation intense avant leur déploiement.
Agenten des Geheimdienstes durchlaufen häufig ein intensives Training vor der Entsendung.
Les agents étrangers reçoivent chacun un nom d'emprunt avant la mission.
Die ausländischen Agenten bekommen vor dem Einsatz jeweils einen Decknamen.
Pour ses débuts, la directrice du théâtre avait invité plusieurs agents et journalistes influents.
Zu seinem Debüt hatte die Theaterleiterin mehrere einflussreiche Agenten und Journalisten eingeladen.
Dans ce roman d'espionnage, les agents écrivent en code tous leurs messages.
In diesem Spionageroman schreiben die Agenten alle ihre Nachrichten in Code.
Les agents qui opèrent sous couverture suivent une formation poussée avant leurs missions.
Agenten, die verdeckt ermitteln, durchlaufen vor ihren Einsätzen eine umfangreiche Ausbildung.
Les agents de base sont cruciaux pour recueillir des informations sur le terrain.
Einfache Agenten sind entscheidend für das Sammeln von Informationen auf der Basis.
Au commissariat, les agents reçoivent une formation pour gérer diverses situations.
Im Polizeiamt werden Beamte geschult, um verschiedene Situationen zu bewältigen.
Seuls les agents habilités ont accès à cette zone sécurisée de l'aéroport.
Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugang zu diesem gesicherten Bereich des Flughafens.
Les agents secrets sont sur la piste d'un espion étranger très discret.
Die Geheimagenten sind auf der Spur eines sehr unauffälligen ausländischen Spions.
Les agents municipaux nettoient régulièrement la zone autour de chaque benne à ordures.
Die städtischen Mitarbeiter reinigen den Bereich um jeden Müllcontainer regelmäßig.