Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ample
Vertaling van "ample" in Duits
Ce pantalon évasé marque bien la taille, mais il est très ample aux chevilles.
Diese Schlaghose betont die Taille schön, ist aber an den Knöcheln sehr weit.
Elle donne ses cours de yoga en t-shirt ample et pantalon confortable.
Sie gibt ihre Yogastunden im weiten T-Shirt und in einer bequemen Hose.
La bouche est charnue et ample grâce à des tanins nobles et mûrs.
Der Gaumen ist fleischig und breit dank einiger edler und reifer Tannine.
Le projet a reçu un ample soutien de la population locale et des associations.
Das Projekt erhielt breite Unterstützung aus der lokalen Bevölkerung und von Verbänden.
Pour faire du yoga, elle enfile un legging aisé et un tee-shirt ample.
Zum Yoga zieht sie eine bequeme Leggings und ein weites T-Shirt an.
Mal à l'aise, il portait une chemise ample pour se couvrir.
Unsicher fühlend, trug er ein weites Hemd, um sich zu verhüllen.
Pour le spectacle, chaque danseuse a reçu une jupe ample de couleur différente.
Für die Aufführung bekam jede Tänzerin einen weiten Rock in einer anderen Farbe.
Dans certaines religions, on porte un vêtement ample en signe de modestie.
In manchen Religionen trägt man weite Kleidung als Zeichen der Bescheidenheit.
Pour la danse traditionnelle, chaque participant porte un vêtement ample très coloré.
Beim traditionellen Tanz trägt jeder Teilnehmer weite, sehr farbenfrohe Kleidung.
Sous sa blouse blanche, le médecin cache un pantalon ample et des baskets simples.
Unter seinem weißen Kittel trägt der Arzt eine weite Hose und schlichte Sneaker.
Son pantalon ample en lin laisse passer l'air, parfait pour cette chaleur étouffante.
Seine weite Leinenhose lässt Luft durch - perfekt bei dieser drückenden Hitze.
Sur la photo, seule une fine bretelle colorée dépassait de son pull ample.
Auf dem Foto schaute nur ein farbiger dünner Träger unter ihrem weiten Pullover hervor.
Elle a rangé sa jupe ample dans la valise, au-dessus de ses chemises.
Sie hat ihren weiten Rock in den Koffer gelegt, oben auf ihre Hemden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ample: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
jusqu'à plus ample informé adv.
nach aktuellem Stand
"Jusqu'à plus ample informé, la réunion aura lieu demain matin."
jupe ample n.
weite Rock · ausgestellter Rock
"Elle porte une jupe ample qui flotte quand elle marche."
pantalon ample n.
weite Hose
"Elle porte un pantalon ample pour être à l'aise pendant le yoga."
robe ample n.
weites Kleid
"Elle portait une robe ample en coton pour être à l'aise."
vêtement ample n.
weite Kleidung
"Elle préfère porter un vêtement ample pour être à l'aise."
! faire plus ample connaissance v.
sich näher kennenlernen
"Nous avons fait plus ample connaissance lors du dîner."
manche ample n.
weite Ärmel
"Cette robe a des manches amples qui donnent un style bohème."
après plus ample examen adv.
nach eingehender Prüfung
"Après plus ample examen, le dossier a été accepté par la commission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ample in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2033. Exact: 2033. Verstreken tijd: 41 ms.
