Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "attaques" in Duits
Roquez toujours quand vous avez une tour libre pour de futures attaques.
Rochiere immer, wenn du einen offenen Turm für zukünftige Angriffe hast.
Le soldat a dû repousser plusieurs attaques tout en protégeant ses camarades.
Der Soldat musste mehrere Angriffe abwehren, während er seine Kameraden schützte.
On ne réussira pas à me faire craquer avec quelques attaques personnelles.
Mit ein paar persönlichen Angriffen wird man mich nicht mürbe machen.
Pendant la guerre, la croix rouge protégeait les hôpitaux des attaques ennemies.
Im Krieg schützte das Rote Kreuz die Krankenhäuser vor feindlichen Angriffen.
Les attaques verbales du débat télévisé étaient plus féroces que prévu.
Die verbalen Attacken in der TV-Debatte waren härter als erwartet.
Sur le canapé, un coussin effiloché trahissait les attaques répétées du chat.
Auf dem Sofa verriet ein ausgefranstes Kissen die ständigen Attacken der Katze.
Sans une barrière physique établie, le système resterait vulnérable aux attaques.
Ohne eine etablierte physische Isolation würde das System anfällig für Angriffe bleiben.
Ils ont construit une forteresse pour se protéger des attaques ennemies pendant la guerre.
Sie bauten eine Festung, um feindliche Angriffe während des Krieges abzuwehren.
Ils ont acheté un booster de bouclier pour mieux résister aux attaques ennemies.
Sie haben sich einen Schild-Boost gekauft, um gegnerische Angriffe besser wegzustecken.
Le chef capturé nia toute responsabilité dans les attaques commises contre les civils.
Der gefasste Anführer bestritt jede Verantwortung für die Angriffe auf Zivilisten.
La boxeuse lançait des attaques lourdes, manquant de rapidité et de finesse.
Die Boxerin setzte schwerfällige Angriffe, ohne Tempo und Finesse.
À la position arrière, tu dois anticiper les attaques et rester très concentré.
Im Rückraum musst du Angriffe früh erkennen und extrem konzentriert bleiben.
Sans défense, la ville assiégée semblait complètement livrée aux attaques de l'ennemi.
Ohne Verteidigung wirkte die belagerte Stadt den Angriffen des Feindes völlig ausgeliefert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire une attaque v.
einen Anfall erleiden
"Mon grand-père a fait une attaque cardiaque hier soir."
attaque de nerfs n.
Nervenzusammenbruch
"Elle a fait une attaque de nerfs en apprenant la nouvelle."
attaque en règle n.
der Frontalangriff
"L'opposition a lancé une attaque en règle contre le gouvernement."
attaque ad hominem n.
ad-hominem-Angriff
"Cette attaque ad hominem visait le caractère du politicien."
attaque au vitriol n.
Säureangriff
"L'attaque au vitriol a causé des brûlures graves sur le visage de la victime."
attaque de diversion n.
Ablenkungsangriff
"L'armée lança une attaque de diversion à l'est pendant l'offensive principale."
attaque éclair n.
Blitzangriff
"L'armée a lancé une attaque éclair contre les positions ennemies."
attaque en tenaille n.
Zangenangriff · Zangenbewegung
"L'armée a utilisé une attaque en tenaille pour encercler les troupes ennemies."
attaque tous azimuts n.
Angriff aus allen Richtungen
"L'armée a lancé une attaque tous azimuts contre les positions ennemies."
attaque à la bombe n.
Bombenanschlag
"L'attaque à la bombe a détruit plusieurs bâtiments dans la ville."
attaque à main armée n.
bewaffneter Überfall
"L'attaque à main armée de la banque a été filmée par les caméras."
attaque aérienne n.
Luftangriff
"L'attaque aérienne a détruit plusieurs bâtiments militaires ennemis."
attaque au couteau n.
Messerangriff
"L'attaque au couteau a eu lieu près de la gare."
attaque d'asthme n.
Asthmaanfall
"Il a eu une attaque d'asthme pendant son jogging matinal."
attaque de front n.
Frontalangriff
"Il a choisi une attaque de front pour résoudre ce conflit."
attaque de requin n.
Haiangriff
"L'attaque de requin a eu lieu près de la côte australienne."
attaque en force n.
Großangriff · Sturmangriff
"L'armée a lancé une attaque en force contre la position ennemie."
attaque ennemie n.
feindlicher Angriff
"Les soldats se préparent à repousser l'attaque ennemie prévue à l'aube."
attaque féroce n.
wilde Attacke · brutaler Angriff
"Le lion a mené une attaque féroce contre le buffle blessé."
attaque frontale n.
Frontalangriff
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10363. Exact: 10363. Verstreken tijd: 54 ms.
