Examples with "avec balises HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce Concepteur comporte un Editeur de balise pour éditer les balises HTML avec la représentation visuelle de la fiche ou de la page.
Dieser Designer enthält neben der visuellen Darstellung des Formulars bzw. der Seite einen Tag-Editor für die Bearbeitung von HTML-Tags.
La méthode la plus rapide est d'ajouter simplement les attributs width et height sur un élément, un peu comme vous le feriez avec la balise HTML img.
Der schnellste Weg ist, einfach die width und height Attribute festzulegen, genauso wie Sie es vielleicht von HTML kennen.
Si vous voulez mettre en valeur un seul mot ou une phrase en utilisant, par exemple, le caractère gras, italique ou une liste abrégée, vous pouvez changer le format du texte avec des balises HTML directement dans votre fichier de données.
Wenn Sie ein Wort oder einen Satz mit Fettschrift, Kursivschrift oder Aufzählung betonen wollen, können Sie die Textformatierung mit HTML-Tags direkt in Ihrem Datenblatt ändern.
Dans la troisième partie de ce tutoriel, vous apprendrez à finaliser la structure de la page avec les balises HTML appropriées pour la future mise en forme, et à ajouter des liens vers la deuxième page et des sites web externes.
Suchen Im dritten Teil dieses Tutorials lernen Sie, wie Sie eine Web-Seite mit HTML-Tags strukturieren, um sie später leichter formatieren zu können.
Cette vue permet de mettre visuellement en correspondance les éléments en mode En direct avec leurs balises HTML et les sélecteurs appliqués dans CSS Designer.
Dieses Release umfasst auch einige Verbesserungen an den Bearbeitungsfunktionen in der Live-Ansicht und im CSS Designer.
Si le mail est en HTML pur (text/html), Libremail affiche par défaut le message avec les balises HTML.
Wenn das mail in reiner HTML (text/html) ist, macht Libremail keine Umsetzung, um diese Art von Mitteilung leserlich anzuschlagen.
On notera que, pour éviter toute collision avec les balises HTML, un modèle ne peut pas être appelé par un raccourci comme <modèle>, qui ne contient ni chiffre ni le symbole |.
Um Unvereinbarkeiten mit HTML-Tags zu vermeiden kann ein Modell nicht über einen Tag wie <modelle> (der weder eine Zahl noch das Symbol | beinhaltet) aufgerufen werden.
Les titres sont tous balisés avec l'élément HTML <h1>.
On le fait avec la balise <html> (ce n'est pas surprenant ici).
Dies geschieht mit dem Tag <html> (nicht überraschend oder?).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
