Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avez eu
Geflecteerde vorm van avoir
Vertaling van "avez eu" in Duits
Vous avez eu beaucoup de chance de récupérer votre téléphone perdu dans le métro.
Sie hatten großes Glück, Ihr im U-Bahn-Netz verlorenes Handy wiederzubekommen.
Je parle de l'accident de voiture que vous avez eu, enfant.
Ich rede von dem Autounfall, den Sie als Kind hatten.
Vous avez eu un accident, mais ça va aller.
Du hattest einen Unfall, aber es geht dir gut.
Sans chauffage en plein hiver, j'imagine que vous avez eu froid.
Ohne Heizung mitten im Winter, das kann ich mir vorstellen, hattet ihr gefroren.
Je me souviens vaguement que vous avez eu ce privilège autrefois.
Ich erinnere mich vage daran, dass Ihr das Privileg bereits hattet.
Nous sommes très heureux que vous avez eu une telle visite agréable.
Wir freuen uns, dass Sie eine andere wundervolle Zeit hatten.
Nous sommes heureux de lire que vous avez eu un merveilleux séjour.
Wir sind so glücklich, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt hatten.
Ce qui importe vraiment est que vous avez eu le courage de commencer.
Was wirklich ausmacht, ist, daß Sie den Mut hatten anzufangen.
Je sais que vous avez eu un très grave accident de voiture.
Ich weiß, dass Sie einen sehr, sehr schweren Autounfall hatten.
Mais là-bas, sur cette route, vous avez eu votre chance.
Aber da hinten auf der Straße, da hatten Sie ihre Chance.
Je pense que vous avez eu assez d'excitation pour cette nuit.
Ich denke, Sie hatten genug Aufregung für eine Nacht.
Comme vous avez eu le courage de nous appeler ce soir.
So wie Sie den Mut hatten, uns heute Abend anzurufen.
Preston, vous avez eu le courage de choisir une aventure extraordinaire.
Preston, Sie hatten den Mut, ein einzigartiges Abenteuer zu wählen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avez eu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4021. Exact: 4021. Verstreken tijd: 63 ms.
