Examples with "bloc de code un" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La boucle "for" exécute le même bloc de code un nombre défini de fois.
Die For-Schleife führt denselben Codeblock eine festgelegte Anzahl von Malen aus.
Andere resultaten
Le couper-coller est vraiment pratique pour déplacer des blocs de code dans un programme.
Ausschneiden und Einfügen ist superpraktisch, um Codeblöcke in einem Programm zu verschieben.
Après enquête, vous réalisez souvent que certains blocs de code entraînent un retard dans l'exécution de la page.
Bei der Untersuchung stellen Sie häufig fest, dass bestimmte Code-Blöcke die Ausführung der Seite verzögern.
Exécute un bloc de code, et appele un tick toutes les deux secondes
Vous pouvez commencer un bloc de code relativement long avec un commentaire expliquant son objectif global et utiliser des commentaires incorporés pour documenter des instructions individuelles.
Sie können einen relativ langen Codeblock mit einem Kommentar beginnen, der den allgemeinen Zweck erläutert, und dann Kommentare in den Zeilen zum Dokumentieren einzelner Anweisungen verwenden.
L'écran d'erreur habituel pour «Votre PC a rencontré un problème et doit redémarrer» contient un lien vers une page de support Microsoft, un bloc de code QR et un code d'arrêt.
Der übliche Fehlerbildschirm für "Ihr PC ist auf ein Problem gestoßen und muss neu gestartet werden" enthält einen Link zu einer Microsoft-Support-Seite, einen QR-Codeblock und einen Stoppcode.
La balise fermante d'un bloc de code PHP implique automatiquement un point-virgule ; vous n'avez pas besoin d'utiliser un point-virgule pour terminer la dernière ligne d'un bloc PHP.
Der schlieβende Tag eines Blocks mit PHP-Code impliziert automatisch ein Semikolon; Sie brauchen daher kein abschlieβendes Semikolon in der letzten Zeile des PHP-Blocks zu setzen.
Un "bloc" de code est simplement un ensemble de lignes de code délimité par une accolade ouvrante - {- à son début et une accolade fermante -} - à sa fin.
Ein Code-"Block" ist dabei ein Stück Code, welcher mit einer offenen, geschweiften Klammer - {- am Anfang und einer geschlossenen, geschweiften Klammer -} - am Ende markiert ist.
Dispositif de communication électronique selon la revendication 37, dans lequel ledit dispositif (1) comporte un récepteur, qui est agencé pour recevoir des blocs de données codés selon un protocole HARQ.
Elektronische Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 37, wobei die Einrichtung (1) einen Empfänger enthält, welcher dazu angeordnet ist, um codierte Datenblöcke gemäß einem HARQ-Protokoll zu empfangen.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel la méthode de codage génère un train binaire de caractère conforme à MPEG, et le code séparateur de blocs est un code de début de tranche conforme à MPEG.
La machine selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle chaque bloc de données inclut un code représentatif de ladite caractéristique de l'opération d'affranchissement.
Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der jeder Block von Daten einen Kode enthält, der für das ausgewählte Merkmal der Frankieroperation charakteristisch ist.
Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le code qui identifie la taille des blocs de données est un code relatif.
Vorrichtung nach Anspruch 8 und bei der der die Datenblockgröße identifizierende Kode ein relativer Kode ist.
Procédé selon la revendication 1 à 6 dans lequel une transition entre descripteurs et données est signalisée à l'intérieur d'un bloc de transmission par un code spécial de démarrage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem ein Übergang von Deskriptoren zu Daten innerhalb eines Übertragungsblocks durch einen speziellen Startcode signalisiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
