Le professeur explique comment une boucle parcourt chaque élément d'une liste de nombres.
Der Lehrer erklärt, wie eine Schleife jedes Element einer Zahlenliste durchläuft.
Il a dessiné une grande boucle sur le papier pour représenter un chemin circulaire.
Er zeichnete eine große Schleife aufs Papier, um einen Rundweg darzustellen.
Elle a acheté une ceinture rouge avec une grande boucle pour dorée.
Sie hat einen roten Gürtel mit einer großen goldenen Schnalle gekauft.
Le palefrenier nettoie chaque boucle du harnais après la longue promenade en forêt.
Der Stallknecht reinigt nach dem langen Waldritt jede Schnalle am Geschirr.
La petite fille a fait une boucle avec sa corde en jouant dans le jardin.
Das kleine Mädchen hat beim Spielen im Garten mit ihrem Seil eine Schlaufe gemacht.
Elle a démontré avec expertise comment faire un nœud avec une seule boucle.
Sie zeigte gekonnt, wie man einen Knoten mit einer einzigen Schlaufe macht.
La ceinture de mon frère est tellement usée que la boucle pend de travers.
Der Gürtel meines Bruders ist so abgenutzt, dass die Schnalle schief hängt.
Ils ont suivi la boucle du sentier qui revient exactement au parking.
Sie sind der Schleife des Weges gefolgt, die genau zurück zum Parkplatz führt.
La boucle se termine dès que la condition indiquée dans le code devient fausse.
Die Schleife endet, sobald die im Code angegebene Bedingung nicht mehr erfüllt ist.
On doit bien vérifier chaque boucle pour avant de vendre ces ceintures en magasin.
Man muss jede Schnalle gründlich prüfen, bevor man diese Gürtel im Laden verkauft.
Vérifie que la boucle et le passant sont bien solidement cousus à la ceinture.
Prüf, ob Schnalle und Gürtelschlaufe wirklich fest am Gürtel angenäht sind.
La boucle du ruban sur le cadeau attirait l'attention de tous.
Die Schleife auf dem Geschenk zog alle Blicke auf sich.
Pour relâcher la tension, vous devez d'abord déboucler la boucle.
Um die Spannung zu lösen, musst du zuerst die Schnalle öffnen.