Sauf indication contraire, toutes les cases doivent être remplies.
Falls nicht anders angegeben, müssen die Felder ausgefüllt werden.
Elle compte les cases avant de déplacer son pion prudemment.
Sie zählt die Felder ab, bevor sie ihren Stein vorsichtig zieht.
Assurez-vous que toutes les cases sont non cochées avant de soumettre.
Stelle sicher, dass alle Kästchen nicht angekreuzt sind, bevor du es einreichst.
Tu peux cocher des cases différentes si plusieurs réponses correspondent à ta situation.
Du kannst auch mehrere Kästchen ankreuzen, wenn mehrere Antworten auf dich zutreffen.
La grille de marelle est composée de cases numérotées dans une disposition spécifique.
Das Hüpfkästchengitter besteht aus nummerierten Feldern in einem bestimmten Layout.
Sur les quarante-huit cases du plateau, il a avancé seulement jusqu'à la quarante-huitième.
Von den achtundvierzig Feldern auf dem Spielbrett ist er nur bis zum achtundvierzigsten vorgerückt.
Dans ce scénario, tout monstre touché est obligé de reculer de deux cases.
In diesem Szenario muss jedes getroffene Monster zwei Felder zurückweichen.
Le plateau de jeu était tellement abîmé que certaines cases devenaient presque illisibles.
Das Spielbrett war so abgenutzt, dass manche Felder fast nicht mehr zu lesen waren.
Sans dé à jouer, ils durent imaginer une autre façon de compter les cases.
Ohne Würfel mussten sie sich eine andere Art überlegen, die Felder zu zählen.
Pour cet exercice, remplissez un huitième des cases vides sur la page.
Für diese Übung fülle ein Achtel der leeren Kästchen auf der Seite aus.
Il a rempli le formulaire avec négligence, oubliant plusieurs cases pourtant très importantes.
Er hat das Formular ziemlich schlampig ausgefüllt und dabei mehrere eigentlich sehr wichtige Felder vergessen.
Le formulaire en ligne est pas compliqué, mais il faut remplir toutes les cases.
Das Online-Formular ist unkompliziert, aber man muss alle Felder ausfüllen.
La nouvelle grille de mots croisés comporte beaucoup de cases noires, elle semble difficile.
Das neue Kreuzworträtsel hat viele schwarze Kästchen - das sieht ziemlich knifflig aus.
