Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Feldern
Geflecteerde vorm van Feld
Vertaling van "Feldern" in Frans
Sein gebeugter Rücken verriet die vielen Jahre Arbeit auf den Feldern.
Son dos incliné montrait les années de travail passées dans les champs.
Sie wohnen in einem Landhaus, umgeben von Feldern und Wäldern.
Ils habitent dans une maison de campagne entourée de champs et de forêts.
Man hörte nur das entfernte Knattern des Traktors auf den Feldern nebenan.
On entendait seulement le boum-boum lointain du tracteur dans les champs voisins.
Kurz nach dem Regen bildete sich ein leichter Dunst über den Feldern.
Peu après la pluie, une légère brume est apparue au-dessus des champs.
In den nördlichsten Feldern des Landes wachsen die Pflanzen nur schwer.
Les cultures poussent difficilement dans les champs le plus au nord du pays.
Dieses moderne Gerät erleichtert das gleichmäßige Ausbringen von Dünger auf großen Feldern.
Cet appareil moderne facilite l'épandage uniforme des engrais sur les grands champs.
In aller Frühe stieg ein feiner Dunst über den noch stillen Feldern auf.
Au petit matin, une légère brume montait au-dessus des champs encore silencieux.
Am Abend nahm der Himmel über den Feldern eine seltsam lindgrüne Tönung an.
Le soir, le ciel prenait une étrange teinte tilleul au-dessus des champs.
Jenseits des Flusses sieht man ein kleines Dorf, umgeben von grünen Feldern.
Par-delà la rivière, on aperçoit un petit village entouré de champs verts.
Früher war diese Stadt ein kleines, ruhiges Dorf, umgeben von Feldern.
Dans le passé, cette ville était un petit village tranquille entouré de champs.
Während der Hitzewelle wurden auf den ausgedörrten Feldern mehrere tote Tiere entdeckt.
Pendant la canicule, plusieurs animaux morts ont été découverts dans les champs desséchés.
Der Wind ließ die großen Maisblätter auf den benachbarten Feldern sanft rascheln.
Le vent faisait doucement bouger les grandes feuilles de maïs dans les champs voisins.
In unserer Familie wird auf diesen Feldern seit mehreren Generationen Gerste angebaut.
On cultive de l'orge dans ces champs depuis plusieurs générations dans notre famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Feldern bevatten
Synoniemen voor Feldern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6195. Exact: 6195. Verstreken tijd: 40 ms.
