Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celles
Geflecteerde vorm van celui
Vertaling van "celles" in Duits
Definitie
On a retrouvé des empreintes étranges, peut-être celles d'un lapin-garou affamé.
Man hat seltsame Spuren gefunden - vielleicht die eines hungrigen Hasenwerwolfs.
Les priorités du directeur et celles des employés commencent enfin à converger.
Die Prioritäten des Direktors und die der Beschäftigten nähern sich endlich an.
Il choisit rarement des pâtes de blé, préférant celles à base de lentilles.
Er wählt selten Nudeln aus Weizen und bevorzugt diejenigen auf Linsenbasis.
Les marques qui réussissent sont souvent celles qui ont une identité bien définie.
Erfolgreiche Marken sind oft diejenigen mit einer klar definierten Markenidentität.
Les traditions de ce village diffèrent nettement de celles de la ville voisine.
Die Traditionen dieses Dorfes unterscheiden sich deutlich von denen der Nachbarstadt.
Le juge compare les informations du jugement avec celles indiquées sur l'écrou.
Der Richter gleicht die Angaben im Urteil mit denen im Haftbefehl ab.
Les ventes du mois en cours dépassent déjà celles de toute l'année précédente.
Die Verkäufe in diesem Monat liegen jetzt schon über denen des gesamten Vorjahres.
Ses compétences pratiques en informatique sont nettement supérieures à celles de ses collègues.
Seine praxisnahen IT-Fähigkeiten sind denen seiner Kolleginnen und Kollegen deutlich überlegen.
Elle rapproche les réactions des enfants de celles des adultes face au même film.
Sie vergleicht die Reaktionen der Kinder mit denen der Erwachsenen auf denselben Film.
Nos dernières statistiques comparent les ventes actuelles à celles observées à une date antérieure.
Unsere neuesten Statistiken vergleichen die aktuellen Verkäufe mit denen aus einer früheren Zeit.
Elle espère combler l'écart entre ses notes et celles de ses camarades de classe.
Sie hofft, den Abstand zwischen ihren Noten und denen ihrer Mitschüler zu verringern.
Ses inquiétudes font écho à celles exprimées par d'autres parents d'élèves.
Ihre Sorgen widerhallen in denen, die andere Eltern geäußert haben.
Les compétences du chef rivalisent avec celles des meilleurs experts culinaires de la ville.
Die Fähigkeiten des Kochs kommen denen der besten Küchenexperten der Stadt gleich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met celles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor celles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36802. Exact: 36802. Verstreken tijd: 62 ms.
