Examples with "champ "Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sinon, il vous suffit de donner votre nom d'utilisateur Bookeo à vos amis, et de leur demander de le saisir dans le champ "Code de référence" lors de leur inscription pour un essai gratuit de 30 jours.
Alternativ geben Sie einfach Ihren Bookeo-Benutzernamen an Ihre Freunde weiter, den diese dann in das Feld "Referral-Code" eingeben können, wenn sie sich für die 30-tägige Testversion registrieren.
Pour les achats en ligne, le code est entré dans le champ "Code de l'offre" à la caisse.
Bei Onlinekäufen wird der Code an der Kasse in dem Feld „Angebotscode" eingegeben.
Pour accéder à la section de votre compte, vous devez insérer le numéro de commande, votre adresse e-mail et le code de vérification (les chiffres dans la boîte à côté du champ "Code de vérification").
Um Ihr Konto einzusehen, müssen Sie die Bestellnummer, Ihre E-Mail-Adresse und den Bestätigungscode (die Ziffern in dem Feld neben dem "Nachweis Code"-Feld) einfügen.
Vous devez seulement dire à vos amis d'insérer lors de leur registration votre code d'utilisateur dans le champ "Code du parrain" du formulaire de registration.
Ganz einfach: Sie müssen Ihren Bekannten nur sagen, daß sie Ihren User Code bei der Anmeldung bei BetSense in das Feld „Vermittler Code" des online Anmeldeformulars eintragen.
Pour profiter d'Easy Deals, les membres doivent obligatoirement saisir un code dans le champ "Code promotionnel" lors du processus d'échange en ligne.
Um Easy Deals zu nutzen, müssen Mitglieder während der Einlösung online den erforderlichen Aktionscode im Feld „Aktionscode" eingeben.
Entrez le nouveau code PIN dans le champ "Code PIN" et répétez-le dans le champ "Code PIN"
Gib bei "PIN Code" die neue PIN ein und wiederhole sie nochmals im zweiten Feld "PIN Code".
Les codes promotionnels doivent être introduits avant de finaliser le paiement de la commande. À l'étape du paiement, introduisez le code correspondant dans le champ "code promotionnel" et cliquez sur accepter.
Wenn Sie beim Schritt 3 "Zahlung" sind, fügen Sie bitte den Code im Kästchen "Gutschein-Code" ein und klicken auf akzeptieren.
Andere resultaten
Cliquez simplement sur le champ "Appliquer le code de réduction" et entrez le code.
Dazu einfach das Feld "Rabattcode anwenden" anklicken und den Code eingeben.
Juste en dessous de la liste des produits, vous verrez le champ « Saisir un code promotionnel ».
Direkt unter der Artikelliste sehen Sie ein Kästchen „Gutschein- oder Aktionscode eingeben".
Entrez tout simplement votre code dans le champ « Code promotionnel » situé à gauche du total de votre commande.
Appuyez sur le champ sous "Code postal" et saisissez votre code postal.
Saisissez le code dans le panier dans le champ « Code de réduction ».
Geben Sie den Code im Warenkorb in das Feld „Rabattcode" ein.
Si un code promotionnel est utilisé, vous devez saisir ce code au moment du paiement dans le champ « Code » promotionnel désigné pour profiter de la promotion.
Wenn Sie einen Werbe-Code verwenden, müssen Sie diesen Code beim Checkout in das dafür vorgesehene Feld 'Promo Code' eingeben, um den Werbevorteil einzulösen.