Examples with "champ Code promotionnel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans tous les autres cas, veuillez utiliser le champ Code promotionnel lors de la sélection du produit, puis cliquez sur «vérifier» pour contrôler la disponibilité.
Für alle anderen Fälle verwenden Sie bitte das Feld „Promotion Code" bei der Produkteauswahl und klicken Sie anschließend auf „Prüfen" um die Verfügbarkeit zu prüfen.
Andere resultaten
Pour en profiter, saisissez le code "DUO" dans le champ Code Promotion lors de la réservation en ligne (les enfants de moins de 7 ans doivent être mentionnés dans la rubrique Observations).
Um unser Angebot DUO zu nutzen, tragen Sie ganz einfach bei der Onlinebuchung "DUO" in das Feld Aktionscode ein (Kinder unter 7 Jahren müssen in der Rubrik Anmerkungen angegeben werden).
Lors de la passation de votre commande, vous vérifiez (ou saisissez au besoin) votre Code Pro, dans le champ Code promotion et obtenez ainsi vos réductions (cf illustration ci-dessous).
Indem Sie Ihren Profi-Code(Angebotscode) beim Aufgeben einer Bestellung angeben, erhalten Sie einen Rabatt (siehe Abbildung unten).
Saisissez son nom dans le champ du code promotionnel pour montrer votre soutien.
Juste en dessous de la liste des produits, vous verrez le champ « Saisir un code promotionnel ».
Direkt unter der Artikelliste sehen Sie ein Kästchen „Gutschein- oder Aktionscode eingeben".
Pour obtenir ce taux, nous vous fournissons une clef revendeur que vous saisissez dans le champ 'code promotionnel' sur les pages de notre magasin virtuel.
Um diesen Wiederverkaufspreis zu bekommen, erstellen wir Ihnen einen Herstellerschlüssel, der im 'Werbecode' Feld unserer Internetgeschäftsseiten einzutragen ist.
Entrez tout simplement votre code dans le champ « Code promotionnel » situé à gauche du total de votre commande.
Klicke einfach auf das Feld links neben Deiner Bestellsumme und gib Deinen Aktionscode ein.
Insérer le mot "HQ" dans le champ de code promotionnel lors de la réservation.
Si vous possédez déjà un code, saisissez-le dans le champ « code promotionnel » et commencez le processus de réservation.
Wenn Sie über einen Code verfügen, müssen Sie diesen einfach nur in das Feld „Aktionscode" eingeben und den Buchungsvorgang starten.
Si un code promotionnel est utilisé, vous devez saisir ce code au moment du paiement dans le champ « Code » promotionnel désigné pour profiter de la promotion.
Pour les achats en ligne, les Codes promotionnels doivent être saisis dans le champ « Code promotionnel » lors de la procédure de commande.
Bei Onlinekäufen wird der Code an der Kasse in dem Feld „Angebotscode" eingegeben.
Pour profiter d'Easy Deals, les membres doivent obligatoirement saisir un code dans le champ "Code promotionnel" lors du processus d'échange en ligne.
Um Easy Deals zu nutzen, müssen Mitglieder während der Einlösung online den erforderlichen Aktionscode im Feld „Aktionscode" eingeben.
Entrez le code TCWEB suivant dans le champ du code promotionnel et vous obtiendrez immédiatement 5% en réservant sur notre site Web officiel.
Geben Sie den folgenden TCWEB-Code in das Aktionsfeld ein und Sie erhalten sofort 5% bei Buchung auf unserer offiziellen Website
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
