Examples with "champ code TVA doit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les deux comptes n'acceptent pas de la TVA ou si les deux comptes acceptent tous les deux de la TVA, le champ code TVA doit être vide.
Wenn beide Konten die MwSt. nicht akzeptieren oder wenn beide Konten die MwSt. akzeptieren, muss das Feld MwSt.-Code leer sein.
Andere resultaten
Une erreur sur le champ code TVA suit la règle suivante
Quand un code TVA doit figurer en plusieurs chiffres dans le formulaire TVA, il faut insérer, dans la cellule correspondante, les chiffres auxquels on réfère, séparés d'un point-virgule.
Wenn ein MwSt-Code unter mehreren Ziffern im Steuerformular stehen soll, müssen Sie in der entsprechenden Zelle alle Ziffern eingeben, auf welche er sich bezieht, mit Strichpunkt getrennt.
La TVA doit donc également être payée dans cet État membre.
Die MwSt. muss also auch in diesem Mitgliedstaat gezahlt werden.
Chaque taxe assimilée à la TVA doit apparaître clairement sur les factures adressées aux clients.
Jede der Mehrwertsteuer gleichgestellte Abgabe muss auf den an Kunden ausgestellten Rechnungen klar ausgewiesen sein.
Ton numéro de TVA doit figurer clairement sur le site internet de ton entreprise.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
