Examples with "code SVG doit servir" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisissez cette méthode si le code SVG doit servir dans des transformations utilisant par exemple le code de transformation XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation).
Wählen Sie diese Methode, wenn der SVG-Code bei Transformationen verwendet wird, wie beispielsweise bei Transformationen mit XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation).
Andere resultaten
Il m'appartient, mais il doit servir au peuple.
Er gehört zwar mir, aber er soll den Leuten dienen.
Dans une démocratie, la force publique doit servir tous les citoyens de manière égale.
In einer Demokratie muss die Autorität des Rechts allen Bürgern gleich dienen.
La décision doit servir la collectivité, pas seulement quelques personnes influentes.
Die Entscheidung muss dem Gemeinwesen dienen, nicht nur ein paar einflussreichen Leuten.
Dis à l'entreprise de camionnage qu'on doit servir nos clients.
Sie sagen der Spedition, dass wir unsere Kunden bedienen müssen.
Chaque paragraphe d'un essai argumentatif doit servir à renforcer l'argument principal.
Jeder Absatz in einem argumentativen Aufsatz sollte dazu dienen, das Hauptargument zu verstärken.
Ce que vous créez doit servir un objectif, être utile et intuitif.
Jeder Entwurf sollte einen Zweck haben, nützlich und intuitiv sein.
Pendant le mariage, le service de cuisine doit servir trois cents invités en deux heures.
Während der Hochzeit muss die Küchencrew in zwei Stunden dreihundert Gäste versorgen.
Elle doit servir de passagers tandis que l'avion vole dans le ciel.
Sie müssen Fahrgäste dienen, während das Flugzeug im Himmel ist.
La sage doit servir de porte-voix à ce sentiment très profond.
Das weise muss sich zum Sprecher dieses tief empfundenen Gefühls machen.
Les romans décrivent une société guerrière où chaque citoyen doit servir plusieurs années.
Die Romane schildern eine kriegerische Gesellschaft, in der jeder Bürger mehrere Jahre dienen muss.
Dans ce café, Julie doit servir des boissons rapidement pendant l'heure du déjeuner.
In diesem Café muss Julie zur Mittagszeit die Getränke zügig ausschenken.
Dans cette famille, celui qui porte la couronne des rois doit servir le cidre.
In dieser Familie muss derjenige, der die goldene Papierkrone trägt, den Cidre einschenken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
