Examples with "code et sur la" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La sécurité du paiement repose sur l'authentification du Client par code et sur la confidentialité de l'intégralité des données transmises par lui.
Die Zahlungssicherheit basiert auf der Authentifizierung des Kunden durch einen Code und der vollständigen Geheimhaltung der übermittelten Daten.
Andere resultaten
La signature du code et du contenu repose sur la cryptographie à clé publique.
Signifizierung von Code und Inhalt basiert auf Public-Key-Kryptographie.
Vous serez invité à saisir un code et à appuyer sur la touche Entrée de votre clavier.
Sie werden aufgefordert, einen Code einzugeben und die EINGABETASTE auf der Tastatur zu drücken.
Les systèmes lasers représentent l'outil idéal pour réaliser rapidement et de manière fiable ces codes et autres contenus sur la quasi-totalité des matériaux utilisés dans l'industrie automobile, tout en obtenant un fini de haute qualité.
Trotec Laser Systeme sind das ideale Werkzeug, um solche Codes sowie andere Inhalte auf nahezu allen Materialien, die im Automobilbau verwendet werden, zuverlässig, schnell und qualitativ hochwertig aufbringen zu können.
CenturyLink AppFog et Cloud Foundry offrent un niveau élevé d'abstraction pour les développeurs de logiciels afin qu'ils puissent se concentrer sur l'écriture de code et non sur la gestion d'infrastructure.
CenturyLink AppFog Cloud Foundry bietet einen hohen Grad an Abstraktion für Software-Entwickler, so dass diese sich auf das Schreiben von Code konzentrieren können - nicht auf das Managen der Infrastruktur.
Si nous n'allons pas être ici, nous allons fournir une clé et un code et des instructions sur la configuration et désactivation de l'alarme.
Wenn wir nicht gehen, um hier zu sein, stellen wir einen Schlüssel und einen Code und Anweisungen zum Einrichten und Deaktivierung der Alarmanlage.
Pour la lecture, l'opérateur doit orienter le viseur laser du scanner portatif, un appareil de visée laser, dans la direction du code et appuyer sur la touche de lecture.
Zur Lesung muss der Bediener den Laser-aimer des Handscanners, ein Laserzielgerät, in die Richtung des Codes halten und die Lesetaste drücken.
Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans Copie intégralement le code et colle-le sur la page où tu veux qu'il apparaisse!
Kopiere den gesamten Code und füge ihn dort auf der Seite ein, wo er angezeigt werden soll!
L'opérateur doit placer le papier traité dans le chariot à pré-code et le remettre sur la plate-forme d'alimentation en papier pour continuer le travail suivant lorsque le papier définit la limite inférieure.
Der Bediener muss das verarbeitete Papier in den Papierkorb mit Vorcode einlegen und den Wagen wieder auf die Papiereinzugsplattform legen, um die nächste Arbeit fortzusetzen, wenn das Papier die untere Grenze festlegt.
Il est important de mettre en place une fondation qui supervise le Code et les règles sur la publicité avec le Code et le logo.
Es muss die rechtliche Struktur (Stiftung o.ä.) gegründet werden, die den Kodex und die Regelungen zur Werbung mit dem Kodex und dem Logo überwacht.
Les aspects sociaux et environnementaux constituent les fondements de ce code et se basent sur la norme ISO 26000, les principes des Nations Unies et de l'Organisation Internationale du Travail.
Soziale und ökologische Erwägungen sind die Grundlage dieses Verhaltenskodex. Sie beruhen auf ISO 26000 sowie Prinzipien der UN und der International Labour Organization ILO.
Le code sera produit et affiché sur la page suivante.
Der Code wird erstellt und auf der nächsten Seite angezeigt.
Vous recevrez un code cadeau et des instructions sur la manière d'utiliser le code sur notre site Web.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
