Examples with "code figurant au" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie den Code ein, der sich auf der Kartenrückseite befindet.
Vérifiez que le code figurant au dos de votre carte est encadré.
Prüfen Sie, ob der Einlösecode auf der Rückseite der Karte schwarz umrahmt ist.
Si le code figurant au dos de votre carte est illisible, contactez-nous.
Wenn der Code auf der Rückseite Ihrer Karte nicht lesbar oder vollständig abgekratzt ist, kontaktieren Sie uns.
"transformateur": toute entreprise de transformation fabriquant des produits relevant du code figurant au point a), disposant des installations appropriées pour le stockage et pour la transformation des raisins séchés sur l'exploitation (raisins secs non transformés)
"Verarbeiter" Verarbeitungsunternehmen, welche die Erzeugnisse des unter Buchstabe a) genannten Codes gewinnen und für die Lagerung sowie die Verarbeitung der auf dem Betrieb getrockneten unverarbeiteten Trauben über geeignete Einrichtungen verfügen
Les symboles peuvent être d'une autre couleur pour indiquer un changement de signification, conformément au code figurant au paragraphe 5 de la norme ISO 2575-2004.
le mode d'élevage biologique prévu au règlement (CEE) nº 2092/91, seuls peuvent être utilisés le code figurant au point 2.1 de l'annexe de la directive 2002/4/CE et les mentions reprises à l'article 2 du règlement (CEE) nº 2092/91.
der ökologischen Erzeugung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 dürfen nur der in Nummer 2.1 des Anhangs der Richtlinie 2002/4/EG aufgeführte Code und die Angaben in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 verwendet werden.
Si vous ne parvenez toujours pas à utiliser votre code ou votre carte, ou si le code figurant au dos de la carte est illisible, contactez l'assistance iTunes.
Wenn Sie Ihre Karte oder Ihren Code immer noch nicht einlösen können oder der Code auf der Rückseite der Karte vollständig abgekratzt ist, kontaktieren Sie den Apple Support.
Andere resultaten
le but de la transaction doit être indiqué, s'il y a lieu, à l'aide de l'un des codes figurant au point 1 de l'annexe IX du présent règlement
der Zweck der Transaktion ist, soweit erforderlich, mit einem der Codes in Teil 1 von Anhang IX anzugeben
CSC ou CVV (Code de sécurité figurant au dos de la carte)
Entrez le code à 25 chiffres figurant au dos du manuel du jeu Dance Central 2.
Gibt den 25-stelligen Code ein, der sich auf der Rückseite des Dance Central 2-Handbuchs befindet*.
Veillez à conserver votre carte-cadeau après un achat au cas ou vous devriez retourner les marchandises, car vous aurez besoin du numéro de la carte et du code PIN figurant au dos de la carte-cadeau pour pouvoir dépenser le montant remboursé.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Geschenkgutschein nach einem Kauf aufbewahren, falls Sie die Ware zurücksenden müssen. Sie brauchen dazu die Gutscheinnummer und den PIN-Code, der auf der Rückseite des Geschenkgutscheins steht, damit der zurückerstattete Betrag wieder genutzt werden kann.
Chaque lot des produits visés à l'article 1er est identifié au moyen d'un code correspondant au code figurant sur le rapport d'analyse mentionné ci-dessus contenant les résultats de l'échantillonnage et de l'analyse.
Jede Sendung von Erzeugnissen nach Artikel 1 wird mit einem Code gekennzeichnet, der dem Code auf dem oben genannten Analysebericht mit den Probennahme- und Analysenergebnissen entspricht.
Chaque envoi doit être identifié par un code correspondant au code figurant sur le certificat sanitaire et sur le rapport qui l'accompagne concernant les résultats de l'exercice officiel d'échantillonnage et d'analyse visés au paragraphe 1.
Jede Partie ist mit einem Code zu kennzeichnen, der mit dem Code auf den in Absatz 1 genannten Ergebnissen der amtlichen Probenahme und Analyse sowie dem Code des Gesundheitszeugnisses und des beigefügten Berichts über die Ergebnisse übereinstimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
