Examples with "code informatique nuisible de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LINDT & SPRÜNGLI déploie des efforts raisonnables pour exclure les virus ou tout autre code informatique nuisible de ses Sites, mais ne peut toutefois garantir ni assumer la responsabilité relative à ces virus ou codes informatiques.
Obwohl LINDT & SPRÜNGLI angemessene Anstrengungen unternimmt, um Viren oder andere schädliche Computercodes von den Websites fernzuhalten, wird für Abwesenheit von Viren oder schädliche Computercodes keine Zusicherung gegeben und keine Haftung übernommen.
Andere resultaten
Vous acceptez de ne pas essayer de perturber nos Services ni d'interférer avec ceux-ci, par exemple en propageant un virus ou d'autres codes informatiques nuisibles.
Du willigst ein, unsere Dienste nicht zu manipulieren oder anderweitig zu stören, etwa dadurch, dass du einen Virus oder sonstigen schädlichen Computercode verbreitest.
Utiliser tout code informatique nuisible qui perturbe ou interfère avec l'intégrité ou les performances du service Criteo
Der Einsatz von Code, der die Integrität bzw. Performance des Criteo-Services stört oder unterbricht.
Cela inclut, sans s'y limiter, les dommages causés aux équipements et aux systèmes informatiques par des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code informatique nuisible.
Diese Einschränkung schließt auch durch Viren, Malware und andere schädliche Computercodes verursachte Schäden an Computerausstattung und Computersystemen ein, ist aber nicht auf diese begrenzt.
envoyer ou stocker du matériel contenant des virus, vers, chevaux de Troie ou tout autre code informatique nuisible, fichiers, scripts, agents ou programmes,
Material senden oder speichern, das Software-Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche Computercodes, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme enthält,
Utiliser, distribuer ou faire la promotion des adware, spyware, applications P2P, malware, virus, vers, chevaux de Troie ou tout autre code informatique nuisible
Bereitstellung, Verbreitung oder Bewerbung von Adware, Spyware, P2P-Anwendungen, Malware, Viren, Würmer, Trojaner oder anderer Schadsoftware
Utilisent, distribuent ou font la promotion des adware, spyware, applications P2P, malware, virus, vers, chevaux de Troie ou tout autre code informatique nuisible
Adware, Spyware, P2P-Anwendungen, Malware, Viren, Würmer, Trojanische Pferde oder anderen schädlichen Computercode vorhalten, verteilen oder fördern.
Contenu non sécurisé Publicités pour des produits tels que, notamment, les adwares, spywares, applications P2P, malwares, virus, vers, chevaux de Troie ou autres codes informatiques nuisibles qui perturbent ou interfèrent avec l'intégrité ou les performances du Service Criteo.
Unsichere Inhalte Werbeanzeigen für Produkte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Adware, Spyware, P2P-Anwendungen, Malware, Viren, Würmer, Trojaner oder andere schadhafte Computercodes, die die Integrität und die Leistung des Criteo Service beeinträchtigen oder unterbrechen.
L'existence de codes malveillants ou d'autres éléments informatiques nuisibles pouvant être causée par le système informatique de l'UTILISATEUR ou de tiers.
L'existence de codes malveillants ou de tout autre élément informatique nuisible susceptible d'endommager le système informatique de l'UTILISATEUR ou de tiers.
Il peut être nuisible de trop s'appesantir sur le passé.
Sich zu lange mit der Vergangenheit aufzuhalten kann dir schaden.
Elle a planté des herbes pour éloigner les nuisibles de son potager.
Sie pflanzte Kräuter, um Schädlinge von ihrem Gemüsegarten fernzuhalten.
Un mauvais copié-collé peut facilement introduire des erreurs dans ton code informatique.
Ein schlechtes Copy-and-Paste kann in deinem Code schnell Fehler einschleusen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
