Examples with "code ou de compte" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rappelez-vous que les versions numériques peuvent être vendues sous forme de code ou de compte, et que les deux versions ont des méthodes d'activation différentes.
Denken Sie daran, dass digitale Versionen im Code- oder Account-Format verkauft werden können und dass beide Versionen unterschiedliche Aktivierungsmethoden haben.
S'il s'agit d'une version numérique, elle peut être disponible sous forme de code ou de compte.
Wenn es sich um eine digitale Version handelt, kann sie im Code- oder Kontenformat vorliegen.
Néanmoins, vérifiez attentivement les informations dans chaque magasin, car certaines versions numériques des jeux Xbox One, sous forme de code ou de compte, peuvent être bloquées à l'échelle régionale.
Dennoch, überprüfen Sie die Informationen sorgfältig in jedem Geschäft, da einige digitale Versionen von Xbox One-Spielen, entweder im Code- oder Account-Format, eine regionale Blockade haben können.
Andere resultaten
Quiconque à qui vous donnez accès à votre compte, par l'utilisation de vos codes sécurisés de compte ou de toute autre façon, doit avoir votre autorisation pour modifier tout ou partie de vos Services, de votre compte ou de son numéro.
Jeder, dem Sie durch die Verwendung Ihrer sicheren Kontocodes oder anderweitig Zugang zu Ihrem Konto gewähren, wird dadurch von Ihnen autorisiert, Änderungen an Ihren Diensten, Ihrem Konto und Ihrer Nummer vorzunehmen.
Rappelez-vous que beaucoup de jeux de console viennent dans la version numérique, et ceux-ci peuvent être dans la version de code ou dans la version de compte.
Denken Sie daran, dass viele Konsolenspiele in digitaler Version erhältlich sind, und diese können in Codeversion oder Accountversion sein.
Dans le cas des versions numériques, il peut être disponible sous forme de code eShop ou sous forme de compte.
Vous pouvez jouer un rôle dans la protection de vos informations personnelles en ne partageant pas vos codes d'accès ou informations de compte avec des tiers, sauf ceux que vous autorisez.
Sie können Ihren Teil zum Schutz Ihrer persönlichen Daten beitragen, indem Sie Ihr Anmeldekennwort oder Ihre Kontodaten nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, diese Person ist von Ihnen ordnungsgemäß autorisiert.
Procédé selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les données transférées dans l'appel comprennent un nom, une adresse, un numéro de code personnel, un code PIN ou un numéro de compte.
Verfahren nach einem der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bei dem Anruf übertragenen Daten Name, Adresse, persönliche Codenummer, PIN-Code oder Zugangsnummer enthalten.
Le Passager dispose d'un délai de vingt-quatre heures (24h) pour confirmer expressément à VEMUP que le Vol a été effectué, notamment par la remise de code ou de tout autre moyen Compte Utilisateur.
Der Passagier verfügt über eine Frist von zwölf (24h) Stunden, um VEMUP ausdrücklich darüber in Kenntnis zu setzen, dass der Flug stattgefunden hat, insbesondere durch die Übermittlung eines Codes oder durch jedes ihm andere zur Verfügung gestellte Mittel über die Webseite.
Chaque transaction doit être enregistrée avec le code de compte approprié pour plus de précision.
Jede Transaktion muss zur Genauigkeit mit der entsprechenden Kontokennung erfasst werden.
Un code de compte aide à distinguer entre différentes catégories de dépenses.
Eine Kontokennung hilft dabei, zwischen verschiedenen Ausgabenkategorien zu unterscheiden.
Pour ce projet, le client a fourni un code de compte unique pour la facturation.
Für dieses Projekt stellte der Kunde eine einzigartige Kontokennung zur Abrechnung bereit.
Lors de l'audit, l'équipe a trouvé des erreurs dans plusieurs codes de compte.
Während der Prüfung entdeckte das Team Fehler in mehreren Kontokennungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
