Examples with "code restera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La disposition des modèles n'a pas beaucoup évolué et la majeure partie de votre code restera parfaitement adapté.
Das Layout der Vorlagen hat sich kaum verändert, sodass Ihr bestehender Code weiterhin passt.
Le code restera en vigueur jusqu'au 10 juillet 2008.
Vous pouvez encore changer la couleur de fond sur vos cartes, mais le fond du QR code restera blanc.
Sie können natürlich die Hintergrundfarbe Ihrer Karten verändern, der Hintergrund des QR-Codes bleibt aber weiß.
En plus de travailler sur le nouveau système d'exploitation, Stallman conçut une licence dont les termes garantissent que son code restera libre à tout jamais.
Zusätzlich zur Arbeit am neuen Betriebssystem entwarf er eine urheberrechtliche Lizenz, deren Bedingungen garantierten, dass sein Code für immer frei bleiben würde.
Votre code restera valide même si votre certificat Code Signing Certificate a expiré, car la validité de ce dernier au moment de la signature numérique peut être vérifiée.
Ihr Code bleibt dann weiterhin gültig, auch wenn Ihr Code Signing-Zertifikat abläuft, da die Gültigkeit des Code Signing-Zertifikats zum Zeitpunkt der digitalen Signatur verifiziert werden kann.
Le code restera gelé les semaines du 17 avril 2017 et du 1ermai 2017.
In der Woche vom 17. April und dem 1. Mai 2017 werden keine Softwareupdates durchgeführt.
Andere resultaten
Le code source restera disponible pour une durée indéterminée, conformément aux dispositions légales.
Der Quellcode wird dauerhaft veröffentlicht. Die Post entspricht damit den gesetzlichen Vorgaben.
La technologie est particulièrement adaptée aux environnements ou situations dans lesquelles la collecte de données est extrêmement difficile et aléatoire, et qu'il n'y a aucune garantie qu'un code à barres restera clairement visible.
Die Technologie ist besonders geeignet für Umgebungen oder Situationen, in denen die Datenerfassung extrem schwierig und unvorhersagbar ist und wo nicht garantiert werden kann, dass ein Strichcode immer gut erkennbar bleibt.
Elle vous infligera un code ZEK 03 qui restera inscrit durant 5 ans.
Sie erhalten einen Code ZEK 03, der 5 Jahre lang bestehen bleibt.
Votre code PIN restera actif jusqu'à ce que vous fermiez RealDownloader, verrouilliez votre ordinateur ou le mettiez en mode veille.
Ihre PIN bleibt aktiviert, bis Sie RealDownloader schließen, Ihren Computer sperren oder Ihren Computer in den Standby-Modus wechseln lassen.
Par exemple, on pourrait dire : « Nous souhaitons être sûrs que notre code fonctionne comme prévu, et que l'ensemble du code existant restera fonctionnel à mesure que nous corrigeons les bugs et intégrons les nouvelles fonctionnalités. »
Zum Beispiel könnte man sagen: „Wir wollen sicher sein, dass unser Code wie erwartet funktioniert und, dass der gesamte vorhandene Code dies auch weiterhin tun wird, wenn wir Bugfixes und neue Funktionen integrieren."
N'oublie pas le code, sinon le cadenas à combinaison chiffrée restera fermé pendant tout le voyage.
Vergiss den Code nicht, sonst bleibt das Zahlenschloss die ganze Reise über zu.
Elle ne sera pas incluse dans le code de la page et restera privée. Requis
Diese Adresse wird nicht in den Code der Seite integriert und bleibt daher privat.
