Examples with "code source ouvert (open source code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source ouvert (open source code) et d'autres codes tiers peuvent être agrégés ou distribués avec notre Logiciel propriétaire protégé par le droit d'auteur.
Open Source und andere Codes von Dritten können mit unserer eignen und urheberrechtlich geschützten Software zusammengefasst oder vertrieben werden.
Andere resultaten
Changer le code source d'un logiciel open source est un processus bien plus ouvert.
Vous pouvez trouver en ligne des éditeurs de PDF open source qui sont créés par le biais de licences à code source ouvert.
Sie können open-source-PDF-Editoren online finden, die über open-source-Lizenzierung erstellt werden.
Nous avons maintenu le code open source, avec les mêmes licences, et nous sommes obstinés à être une entreprise ouverte.
Wir haben unseren Open-Source-Code unter derselben Lizenz beibehalten und unsere Offenheit als Unternehmen noch verstärkt.
Le code de programme ouvert transforme la masse de tous les logiciels open source existants en un énorme kit qui est également accessible à tous.
Der offene Programmcode macht aus der Masse aller existierender Open Source Software einen riesigen Bausatz, der für jedermann gleichermassen zugänglich ist.
Le code source ouvert fait de tous les logiciels Open Source existants un gigantesque module accessible à tous sans distinction.
Der offene Programmcode macht aus der Masse aller existierender Open Source Software einen riesigen Bausatz, der für jedermann gleichermassen zugänglich ist.
Un logiciel de montage open source est un éditeur vidéo avec son code source ouvert, afin que les utilisateurs puissent personnaliser le programme selon leurs besoins.
Ein Open Source Video Editor ist ein Video-Editor, welcher samt Quellcode zur Verfügung gestellt wird, so dass die Benutzer das Programm nach ihren Bedürfnissen anpassen können.
On qualifie d'Open Source un logiciel qui est librement disponible et dont le code source est ouvert à tous.
Open Source ist Software, welche frei verfügbar ist und deren Source Code offen dargelegt wird.
Open Source Press est spécialisé dans les livres concernant Linux et les logiciels au code source ouvert, écrits par des auteurs ayant une expérience considérable dans les domaines, et produits en collaboration étroite avec les communautés respectives.
Open Source Press hat sich auf Bücher rund um Linux und Open Source-Software spezialisiert, welche von angesehenen Autoren mit beachtenswerter Erfahrung in ihrem Gebiet und in enger Zusammenarbeit mit der jeweiligen Gemeinschaft geschrieben werden.
Sur les particularités de la migration et l'utilisation des logiciels à code source ouvert à travers un très grand ministère Shuster, a déclaré aujourd'hui à la conférence Open Source World dans la ville espagnole de Malaga.
Auf die Besonderheiten der Migration und der Einsatz von Open-Source-Software auf so eine große Abteilung, Shuster, sagte heute in der Open-Source-Welt-Konferenz in der spanischen Stadt Malaga.
En outre, les administrations acquièrent de l'expérience avec les logiciels à code source 'ouvert' (open source) considérant le coût, la sécurité, ainsi que les avantages autres, notamment la facilité d'intégration.
Verwaltungen sammeln Erfahrung mit Open-Source-Anwendungen unter Gesichtspunkten wie Kosten und Sicherheit und Vorteile durch externe Effekte, einschließlich der erleichterten Integration.
Ainsi, nous utilisons couramment des standards ouverts, avons développé notre propre système de production, connecté à notre portail clients beoSphere, et sommes co-initiateurs du Forum Open Language Tools ainsi que de l'openTMS, le premier système de mémoire de traduction à code source libre.
So setzen wir durchgängig offene Standards ein, haben ein eigenes effizientes Produktionssystem entwickelt, das mit unserem Kundenportal beoSphere verzahnt ist, und sind Mitinitiatoren des Forum Open Language Tools sowie von openTMS, dem ersten professionellen Open-Source-Translation-Memory-System.
Blender est l'un des logiciels à code source ouvert (open source) les plus populaires de l'infographie, en effet les auteurs en favorisent l'étude libre et l'apport de modifications de la part de programmeurs indépendants.
Blender ist eines der beliebtesten Open Source Programme für Computergrafik, dank seiner großen Nutzungsfreiheit und Bearbeitung durch eine große Gemeinschaft von unabhängigen Programmierern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
