We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitcode in
C'est pour ça que le code temporel dans la vidéo semble d'origine.
Deshalb scheint der Zeitcode in den Aufnahmen original zu sein.
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne le code temporel dans ce logiciel de montage ?
Kannst du mir erklären, wie der Zeitcode in dieser Bearbeitungssoftware funktioniert?
Vous pouvez modifier le format d'affichage du code temporel dans tout panneau où ce code apparaît sous la forme d'un texte réactif.
Vous pouvez néanmoins utiliser l'option Code temporel du système pour incorporer l'heure système sous forme de code temporel dans le flux ou le fichier vidéo.
Alternativ können Sie aber die Option für System-Timecode verwenden, um die Systemzeit als Timecode in den Video-Stream oder die Video-Datei einzubetten.
Andere resultaten
Vous pouvez également insérer les codes temporels dans la transcription et insérer le texte fréquemment utilisé en fournissant une frappe au clavier via des extraits personnalisés.
Sie können auch die Timecodes in das Transkript einfügen und den häufig verwendeten Text durch einen Tastendruck über benutzerdefinierte Ausschnitte einfügen.
Affiche le code temporel enregistré dans la source.
Pour ajouter un code temporel identique sur tous les éléments, vous pouvez enregistrer les caméras avec code temporel à synchronisation fixe à l'emplacement, ou modifier le code temporel pour chaque élément dans Adobe Premiere Pro.
Um identischen Timecode auf allen Clips zu stempeln, können Sie die Kameras mit jam-synched-Timecode zum Ort aufnehmen oder den Timecode für jeden Clip in Premiere Pro ändern.
Cette option est désactivée si le matériel est incapable de restituer le code temporel ou s'il manque la DLL du code temporel du matériel dans le dossier correspondant au niveau du répertoire d'installation de l'application.
Diese Option steht dann nicht zur Verfügung, wenn das verwendete Gerät keinen Timecode bereitstellen kann oder die Timecode-DLL-Datei im Timecode-Ordner des Installationsverzeichnisses fehlt.
Pour spécifier un code temporel, sélectionnezDéfinir le code temporel de début dans la boîte de dialogue Réglages d'exportation, puis entrez la valeur du code temporel.
Um einen Timecode anzugeben, wählen Sie Start-Timecode festlegen im Dialogfeld „Exporteinstellungen" aus, und geben Sie den Timecode-Wert ein.
Par défaut, ces numéros sont basés sur le style d'affichage du code temporel indiqué dans le champ Format d'affichage de la boîte de dialogue Réglages de la séquence.
Standardmäßig basieren diese Zahlen auf dem Timecode-Anzeigeformat, das im Feld „Anzeigeformat" des Dialogfelds „Sequenzeinstellungen" angegeben wird.
Procédé et système pour mettre en correspondance par mappage chaque canal avec un multiplexage temporel à code convolutionnel dans la liaison descendante
Il ne modifie que la façon dont leurs codes temporels sont affichés.
Es ändert nur, wie die dazugehörigen Timecodes angezeigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
