Examples with "code textile" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Carte d'identification selon la revendication 4, caractérisée en ce que le contenu du code (30) dans l'image tissée (24) est identique avec le contenu du code textile (27).
Ausweis nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeinhalt (30) im Webbild (24) identisch mit dem Inhalt des Webcodes (27) ist.
Andere resultaten
L'appareil doit porter un marquage clair indiquant les réglages adaptés aux différents types de textiles et codes d'entretien.
Le code couvre les textiles fabriqués, vendus et utilisés en Chine - y compris les importations - et la conformité garantit la qualité et la sécurité du produit.
Diese Norm umfasst in China hergestellte, verkaufte und genutzte Textilien - darunter auch Importe -, und die Einhaltung der Norm garantiert die Qualität und Sicherheit eines Produkts.
Visual Code est une collection textiles de dix modèles inspirés par la relation symbiotique entre high tech et high-touch, épousant des bugs numériques graphiques et des circuits Technicolor, avec des textures simples qui rappellent des tissus de tapis.
Durch die Nutzung handgefertigter Materialien hingegen entschleunigen wir. Visual Code ist eine neue Kollektion textiler, modularer Bodenbeläge in zehn verschiedenen Designs, die von der symbiotischen Beziehung zwischen High-Tech und High-Touch erzählen.
CEN | EN ISO 9902-1:2001 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 1: Exigences communes (ISO 9902-1:2001) | 27.11.2001 |
CEN | EN ISO 9902-3:2001 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 3: Machines de production de non-tissés (ISO 9902-3:2001) | 27.11.2001 |
CEN | EN ISO 9902-4:2001 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 4: Machines de transformation du fil et machines de production de cordages et articles de corderie (ISO 9902-4:2001) | 27.11.2001 |
CEN | EN ISO 9902-5:2001 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 5: Machines de préparation au tissage et au tricotage (ISO 9902-5:2001) | 27.11.2001 |
CEN | EN ISO 9902-5:2001 Textilmaschinen - Geräuschmessverfahren - Teil 5: Vorbereitungsmaschinen für die Weberei und Kettenwirkerei (ISO 9902-5:2001) | 27.11.2001 |
Dispositif pour mettre un code sur un tissu en textile sous forme des points d'une substance vérifiable.
Apparat für das Setzen eines Codes auf Textilwaren in der Form von Punkten einer feststellbaren Substanz.
Nous nous engageons ainsi à mettre en place et à respecter un code de bonne conduite spécifiquement conçu pour l'industrie textile.
En tant qu'entreprise familiale, nous agissons de façon responsable et conformément aux directives du code de conduite de l'industrie du textile et de l'habilement.
Engagement Als familiengeführtes Unternehmen handeln wir verantwortungsbewusst nach den Richtlinien des Code of Conduct der Textil- und Modeindustrie.
La production automatisée, de la commande à la livraison des textiles imprimés, ne fonctionne qu'avec le support approprié des systèmes à code-barres.
Eine automatisierte Produktion von der Bestellung bis zur Lieferung von bedruckten Textilien funktioniert nur mit der passenden Unterstützung von Barcode gestützten Systemen.
Le cas échéant, les dénominations des fibres textiles indiquées sur l'étiquette ou le marquage peuvent être remplacées par des symboles ou des codes compréhensibles indépendants de la langue ou se combiner à eux.
Gegebenenfalls können die auf dem Etikett oder der Kennzeichnung angegebenen Textilfaserbezeichnungen durch verständliche sprachunabhängige Symbole oder Codes ersetzt oder mit ihnen kombiniert werden.
