Examples with "codes restants" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous lancez la campagne, pour chaque email envoyé cette variable est remplacée par un code de bon unique prélevé sur la réserve de codes du groupement, et le nombre de codes restant s'en trouve diminué d'autant.
Wenn Sie die Kampagne senden, wird die Variable in jeder gesendeten E-Mail durch einen eindeutigen Coupon-Code aus dem Pool ersetzt; die Anzahl der im Pool verbleibenden Codes wird entsprechend reduziert.
Procédé selon la revendication 3, où un compteur (Nsc) est fourni pour compter le nombre de trames de sous-codes restant à la position d'écriture vérifiée.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel la perforation de bits provenant de la partie des informations de signalisation codées qui est décodée séparément est inférieure à la perforation de bits provenant des informations de signalisation codées restantes.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Punktieren von Bit aus dem Teil der kodierten Zeichengabeinformationen, die getrennt dekodiert werden, geringer als das Punktieren von Bit aus den übrigen kodierten Zeichengabeinformationen ist.
Le nombre de codes de téléchargement restants pour une application s'affiche correctement.
Die Anzahl der für eine App verbleibenden Einlösecodes wird jetzt korrekt angezeigt.
Suppression du code SDL restant utilisé dans certaines zones.
La campagne enverra des emails à autant de contacts qu'il y a de codes de bons restants dans ce groupement.
Die Kampagne sendet E-Mails an so viele Kontakte, wie Coupon-Codes im Pool enthalten sind.
Si vous avez reçu plusieurs Codes d'Activation, répétez le téléchargement de licence pour chaque Code d'activation restant après avoir cliqué sur « Entrer Code d'Activation ».
Visualisez plus d'informations dans le panneau Code temporel et affichez différents renseignements tels que les paramètres d'entrée/sortie, la durée et les codes temporels absolu, restant et source.
Das Timecode-Fenster umfasst jetzt zusätzliche Informationen wie In- und Out-Points, die Dauer, den absoluten Timecode, den verbleibenden Timecode und den Quell-Timecode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
