Examples with "codes temporels et" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ce qu'on appelle des pads, des platines de remixage, des codes temporels et qu'est-ce que ce tracteur est censé faire?
Hier spricht man von Pads, Remix-Decks, Timecodes und was soll eigentlich dieser Traktor?
Andere resultaten
Vous pouvez afficher alternativement le code temporel et le nombre d'images uniques.
Sie können die Anzeige zwischen Timecode und einfacher Frame-Nummerierung umschalten.
Faites glisser l'effet Code temporel et déposez-le dans un élément d'une séquence.
Ziehen Sie den Timecode-Effekt auf einen Clip in einer Sequenz.
Vous pouvez aussi positionner l'outil Sélection sur la valeur du code temporel et faire glisser vers la gauche ou la droite.
Sie können das Auswahl-Werkzeug auch über dem Timecode-Wert positionieren und nach links oder nach rechts ziehen.
Code temporel et virus d'obéissance effacés.
COMPUTER.: Zeitcode und Gehorsamkeitsvirus gelöscht.
Sauf si on fait correspondre le numéro du taxi avec son code temporel et qu'on trouve où il a pris ce type.
Es sei denn, wir finden die Taxinummer, gleichen sie mit dem Timecode ab, und finden heraus, wohin es den Typen gebracht hat.
Procédé et dispositif récepteur pour communication de données sans fil par des signaux codés temporellement et à ultra-large bande
Verfahren und Empfänger zur ultrabreitbandigen und drahtlosen Datenübertragung mit zeitkodierten Signalen
Le format MXF a été conçu pour les vidéastes professionnels, qui inclu le code temporel et un support de métadonnées afin que les fichiers puissent être modifiés dans un certain nombre d'applications vidéo ou audio.
Das MXF-Format wurde für professionelle Videonutzer entwickelt und unterstützt Timecodes und können Sie das Format in zahlreichen Video- oder Audioanwendungen bearbeiten.
Visualisez plus d'informations dans le panneau Code temporel et affichez différents renseignements tels que les paramètres d'entrée/sortie, la durée et les codes temporels absolu, restant et source.
Das Timecode-Fenster umfasst jetzt zusätzliche Informationen wie In- und Out-Points, die Dauer, den absoluten Timecode, den verbleibenden Timecode und den Quell-Timecode.
Le format utilise le codec MPEG-4 à des fins de compression et est capable de stocker différents types de données multimédias, notamment vidéo, audio, pistes de texte, code temporel et autres.
Das Format verwendet den MPEG-4-Codec für Komprimierungszwecke und ist in der Lage, verschiedene Arten von Mediendaten wie Video, Audio, Textspuren, Timecode und andere zu speichern.
DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DE CODE TEMPOREL ET CONVERTISSEUR DE CODE TEMPOREL
Procédé selon la revendication 13, dans lequel les descripteurs d'événements de symboles comprennent, en combinaison, des dérivées de symboles codés temporellement et des symboles codés temporellement ou des groupes de symboles codés temporellement.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Symbolereignisdeskriptoren Ableitungen zeitcodierter Symbole und zeitcodierte Symbole oder Gruppen zeitcodierter Symbole in Kombination enthalten.
Cette version d'Audition vous permet de voir les superpositions de code temporel des sessions et des médias dans le panneau Vidéo.
In dieser Version von Audition können Sie Session- und Timecode-Überlagerungen im Videobereich anzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
