Examples with "commit (soumission de code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matija Šuklje a fait son premier commit (soumission de code source) à KDE et a rédigé un billet sur l'accord de licence fiduciaire de la FSFE
Matija Šuklje leistete seinen ersten Codebeitrag zu KDE und schreibt über die Treuhänderische Lizenzvereinbarung der FSFE.
Andere resultaten
Connectez votre dépôt de code source à JIRA et reliez chaque «commit» avec un bug ou une tâche de développement.
Linken Sie Ihr Quellcode-Repository zu JIRA und verbinden jeden Commit mit einem Fehler oder einer Entwicklungsaufgabe.
Lorsque tout est terminé, nous pouvons simplement faire un commit et un push vers GitHub, et votre serveur sera mis à jour avec le dernier code source.
Wenn alles erledigt ist, können wir einfach einen Commit und einen Push für GitHub durchführen, und Ihr Server wird mit dem neuesten Quellcode aktualisiert.
Le simple ajout d'un identifiant de ticket JIRA à un message de commit va instantanément remplir le fossé entre l'histoire utilisateur dans GreenHopper et votre code source.
Einfach den JIRA-Issue-Key in der Commitmessage angeben und GreenHopper verlinkt den geänderten Code gleichzeitig mit der User Story.
Ils ne sont pas autorisés à « commiter » (ajouter du code) directement dans l'arbre des sources.
Ihm ist es nicht gestattet, seinen Beitrag direkt in den Quellbaum einfließen zu lassen.
Des militants locaux ont récemment œuvré pour convaincre le comité électoral de rendre disponible le code source d'une partie du logiciel publié sous licence non-libre.
Lokale Aktivisten haben es kürzlich geschafft, Estlands Nationales Wahlkommittee (NEC) davon zu überzeugen, den
Plus de 100 tickets dans le bugtracker (fonctionnalités et bugs) ont été fermés, 1000 commits dans le dépôt de code source.
Mehr als 100 Bugtracker-Probleme (Eigenschaften und Programmfehler) wurden geschlossen, 1000 Änderungen wurden im Quellcodemanager durchgeführt.
Le service d'ingénierie d'Akamai utilise un système de contrôle des versions (RCS) qui limite la quantité de modifications logicielles autorisées et impose une date limite d'enregistrement pour la soumission de code source.
Akamai Engineering verwendet ein Revision Control System (RCS), welches die Anzahl von zugelassenen Softwareänderungen beschränkt und die Nachverfolgung der Anmeldebenachrichtigung zu Quellcodeeinsendungen ermöglicht.
Le comité a analysé chaque soumission de fournisseur avant de prendre une décision finale.
Das Komitee analysierte jedes Angebot, bevor es eine endgültige Entscheidung traf.
Il a exhorté le comité à offrir une chance équitable à toutes les soumissions.
Er drängte das Komitee, allen Einreichungen eine gerechte Behandlung zukommen zu lassen.
Sa soumission rapide au comité lui a permis de rester en tête de la compétition.
Seine zügige Einreichung beim Komitee stellte sicher, dass er im Wettbewerb vorne blieb.
Le comité a évalué toutes les soumissions pour déterminer lesquelles étaient dignes de publication.
Das Komitee bewertete alle Einsendungen, um festzustellen, welche druckreif waren.
La signature de code vérifie que le logiciel provient d'une source de confiance.
Code-Signatur bestätigt, dass die Software aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
