Les derniers gadgets compacts nous permettent de naviguer presque partout.
Die neuesten kompakten Geräte ermöglichen es uns, fast überall zu navigieren.
Positionnez vos haut-parleurs compacts exactement là où vous les voulez.
Stelle deine kompakten Speaker dort auf, wo du sie haben willst.
Il est préférable d'utiliser des plafonniers compacts ou de les éliminer complètement.
Es ist besser, kompakte Deckenleuchten zu verwenden oder sie komplett zu verwerfen.
Le cuisinier préfère compresser la viande hachée pour former des steaks bien compacts.
Der Koch drückt das Hackfleisch lieber fest zusammen, damit kompakte Steaks entstehen.
La plupart de ces réchauds sont petits, compacts et faciles à utiliser.
Die meisten dieser Kocher sind klein, kompakt und leicht zu bedienen.
Ils sont compacts et très utiles lorsque l'espace est limité.
Huckepacks sind kompakt und am wirksamsten, wenn es an Platz mangelt.
Ils sont compacts, économiques en énergie et extrêmement facile à installer.
Sie sind kompakt, energieeffizient und äußerst einfach zu installieren.
Les composants sont compacts, faciles à installer et extrêmement fiables.
Die Bauteile sind kompakt, leicht zu installieren und außerordentlich zuverlässig.
Les moteurs modernes sont compacts et plus puissants que jamais.
Die Motoren von heute sind kompakt und stärker denn je.
Les colas eux-mêmes ne sont pas très serrés, mais sont compacts.
Die Colas selbst sind nicht sehr eng, aber kompakt.
Les meubles pour un lieu de couchage doivent être aussi compacts que possible.
Möbel für einen Schlafplatz sollten so kompakt wie möglich sein.
Elle pétrit longuement le bifteck haché afin d'obtenir des steaks bien compacts et réguliers.
Sie knetet das Hackfleisch lange, damit die Steaks schön kompakt und gleichmäßig werden.
Les embrayages multidisques sont compacts et peuvent être engagés et désengagés en charge.
Mehrscheibenkupplungen sind kompakt und können unter Last ein- und ausgekuppelt werden.
