Examples with "compilateur de code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spécifie les options du compilateur de code source.
Vous aurez besoin d'une certaine expérience dans la compilation de code source pour Linux ou Windows pour utiliser Airsnort ou Kismet.
Du musst etwas Hintergrund im Kompilieren von Quellcode für Linux oder Windows haben, um Airsnort oder Kismet zu verwenden.
Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'enregistrement de relevés d'observations est activé par une directive de compilation de code source lors de l'élaboration du système.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Registrierung der Beobachtungsaufstellungen über eine Quellcode-Kompilierungsregel bei der Systementwicklung aktiviert wird.
Strobe Media Playback est disponible à la fois sous forme de fichier SWF compilé et de code source à l'origine de ce dernier.
Für Strobe Media Playback wird sowohl eine kompilierte SWF-Datei als auch Sourcecode zur Erstellung dieser Datei zur Verfügung gestellt.
Cependant, les anciens règlements étaient silencieux en ce qui concerne des restrictions (s'il y en avait) à l'exportation du logiciel exécutable compilé à partir de code source ouvert.
Allerdings schwieg sich die alte Regulierung in Bezug auf die Einschränkungen (falls vorhanden) für den Export von aus Open Source übersetzter Software aus.
Le GNU Compiler Collection (GCC, anciennement GNU C Compiler) est le compilateur de code exécutable Open Source le plus populaire et aussi l'un des compilateurs les plus portables du monde.
Dans cette section, un ensemble de constantes spéciales pour l'éditeur aussi bien que des constantes personnalisées peuvent être définies pour ce qui sera prédéfini au moment de la compilation du code source.
Konstanten In diesem Abschnitt können eine Reihe spezieller Editor-Konstanten wie auch selbst definierte Konstanten eingestellt werden, welche beim Kompilieren dieses Quellcodes vor-definiert werden.
Debian GNU/Linux, dans sa version 3.0, fournit des logiciels pour implémenter toutes ces méthodes à l'exception de la protection de la compilation du code source (mais cela a été demandé dans le bogue nº 213994).
Debian GNU/Linux liefert bis einschließlich der Veröffentlichung 3.0 Software, um alle diese Methoden bis auf den Schutz bei der Übersetzung des Quellcodes (das wurde aber schon in Fehler #213994 nachgefragt) zu implementieren.
Dans Gentoo, chaque paquet est compilé à partir de son code source en utilisant l'outil de gestion de paquets portage. Vous, l'utilisateur, décidez quels seront les fonctionnalités et les paquets installés sur votre système.
Unter Gentoo wird jedes Paket neu kompiliert mit dem Paketmanagementsystem portage, damit du als Benutzer entscheiden kannst, welche Funktionen und Pakete auf deinem System installiert werden.
La mise en œuvre vectorisée dans Assembler rend OptiVec fonctions, en moyenne, 2-3 fois plus rapide que le code source compilé de la même fonctionnalité.
Durch die vektorisierte Implementierung in Assembler sind OptiVec-Funktionen durchschnittlich 2-3 mal schneller als kompilierter Quellcode derselben Funktionalität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
